Je was op zoek naar: kvačkani (Sloveens - Duits)

kvačkani materiali
gehäkelte gewirke

pleteni ali kvačkani materiali
gewirke und gestricke

drugi pleteni ali kvačkani materiali
andere gewirke und gestricke (ohne aus samt oder plüsch)

modrčki, tkani, pleteni ali kvačkani
büstenhalter, aus geweben, gewirken oder gestricken

oblačila in pribor za oblačila, pleteni ali kvačkani:
bekleidung und bekleidungs­zubehör, aus gewirken oder gestricken:

rokavice, palčniki in rokavice brez prstov, pleteni ali kvačkani
fingerhandschuhe, handschuhe ohne fingerspitzen und fausthandschuhe aus gewirken oder gestricken

pleteni ali kvačkani materiali, razen tistih iz kategorije ex 63
gewirke oder gestricke, andere als waren der kategorie ex 63

pleteni ali kvačkani sintetični materiali za zavese vključno z mrežastim blagom za zavese
gewirke oder gestricke aus synthetischen spinnfasern, für vorhänge und gardinen

gumirani tekstilni materiali, ki niso pleteni ali kvačkani, razen tistih za pnevmatike
kautschutierte gewebe, andere als aus gewirken oder gestricken, mit ausnahme von geweben für die reifenherstellung

Ženske ali dekliške bluze in puloverji, pleteni ali kvačkani, iz svile ali svilenih odpadkov
blusen und pullover, aus gewirken oder gestricken, aus seide, schappeseide oder bourretteseide, für frauen oder mädchen

cpa 14.19.11: oblačila in dodatki za oblačila za dojenčke, pleteni ali kvačkani
cpa 14.19.11: kleidung und bekleidungszubehör, aus gewirken oder gestricken, für kleinkinder

tvid kupuje pri lokalnih podjetjih, ročno kvačkani dodatki iz domače preje pa dajo izdelanim oblačilom dodatno vrednost.
mit garnen aus der umgebung werden die kleidungsstücke von hand weiter verarbeitet.zunächst wurde in einer werkstatt hinter der privatwohnung der firmengründerin auf teilzeitbasis gearbeitet.

moške ali deške spalne srajce, pižame, kopalni plašči, jutranje halje in podobni izdelki, pleteni ali kvačkani
nachthemden, schlafanzüge, bademäntel und -jacken, hausmäntel und ähnliche waren für männer und knaben, aus gewirken oder gestricken

Ženski ali dekliški pleteni ali kvačkani kostimi in kompleti, iz volne, bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken, razen smučarskih oblek
kostüme und kombinationen, aus gewirken oder gestricken, für frauen und mädchen, aus wolle, baumwolle oder synthetischen oder künstlichen spinnstoffen, ausgenommen skianzüge

Ženske ali dekliške spalne srajce, pižame, negližeji, kopalni plašči, jutranje halje in podobni izdelki, pleteni ali kvačkani
nachthemden, schlafanzüge, negligés, bademäntel und -jacken, hausmäntel und ähnliche waren für frauen und mädchen, aus gewirken oder gestricken

klobuki in druga pokrivala iz klobučevine, ali pleteni ali izdelani iz katerega koli materiala, ali kvačkani ali iz čipk ali drugih tekstilnih materialov v metraži; mrežice za lase
hüte und andere kopfbedeckungen, aus filz oder geflochten oder durch verbindung von streifen aus stoffen aller art hergestellt oder gewirkt oder gestrickt oder aus stücken (ausgenommen streifen) von spitzen oder anderen spinnstofferzeugnissen hergestellt; haarnetze

pleteni ali kvačkani materiali iz sintetičnih vlaken, ki vsebujejo po masi 5 % ali več elastomerne preje, in pleteni ali kvačkani materiali, ki po masi vsebujejo 5 % ali več gumenih niti
gewirke oder gestricke aus synthetischen spinnfasern mit einem anteil an elastomergarnen von 5 gewichtshundertteilen oder mehr, und gewirke oder gestricke mit einem anteil an kautschukfäden von 5 gewichtshundertteilen oder mehr

jope, puloverji, brezrokavniki, telovniki, kompleti jopic in puloverjev, jope, domače halje in majice (razen suknjičev in blazerjev), anoraki, vetrni jopiči, bunde in podobno, pleteni ali kvačkani
pullover, slipover, twinsets, westen und strickjacken (andere als zugeschnitten und genäht); anoraks, windjacken und ähnliche waren, aus gewirken oder gestricken