Je was op zoek naar: lep pozdrav (Sloveens - Duits)

lep pozdrav
ich kann deine bilder bekommen

lep pozdrav,
mit freundlichen grüßen

pozdrav,
gruß,

& pozdrav:
begrüßung:

lijep pozdrav
schöne grüße

pogajalska hitrost (začeten pozdrav)
verbindungsgeschwindigkeit (anfangsverbindung)

pozdrav delegatov na otvoritvi plenarnega zasedanja
begrüßung der delegierten zur eröffnungssitzung

pa vseeno lep dan.
und einen schönen tag noch!

pisava pozdrav se uporablja za naslov (pozdravni niz).
die schriftart für begrüßung wird im begrüßungstext verwendet.

eden je lep primer uspešnosti.“
eden ist ein beispiel dafür, wie dies hervorragend gelingen kann.“

to spremeni pisavo, ki se uporablja za pozdrav upravljalnika pisav. font for...
Ändert die schriftart, die für die begrüßung durch den anmeldungsmanager verwendet wirdfont for...

lep mehurček, ki nadzoruje računalnik. name
eine schicke blase, die ihr system überwacht.name

kot pozdrav je sprejemljiv stisk roke; počakajte, da vam delodajalec prvi ponudi roko.
normalerweise erklärt der arbeitgeber ihnen am ende des gesprächs, wie die nächsten schritte des verfahrens aussehen und wie lange sie dauern werden.

eden izmed plakatov, uporabljenih za ta dogodek, prikazuje običajne izraze za pozdrav v 37 jezikih.
in diesem kontext ist englisch die schlüsselsprache, die studie weist aber auch auf die wachsende bedeutung

januar 2008- skupna izjava evropske komisije in evropske centralne banke v pozdrav formalni uvedbi plačilnih instrumentov sepa v bankah eu
januar 2008- gemeinsame erklärung der europäischen kommission und der europäischen zentralbank anlässlich der offiziellen einführung von sepa-zahlungsinstrumenten durch die banken in der eu

kako lep je tropski gozd! kako lepo je to zeleno prostranstvo!
wie wunderschön ist doch der tropenwald!

nazadnje smo o tem vprašanju na tej ravni razpravljali kar lep čas nazaj, leta 2008.
es ist nun schon eine geraume zeit her ‑ nämlich 2008 ‑, dass dieses thema auf unserer ebene zuletzt erörtert wurde.

gre za vsakdanji prizor, za katerega bi skoraj lahko rekli, da je lep.
problem, mit dem die meisten ländlichen

fiskalna strategija pa je lep primer fiskalne politike, izvajane v skladu s paktom za stabilnost in rast.
alles in allem kann die haushaltslage als solide und die haushaltsstrategie als gutes beispiel für eine dem stabilitäts- und wachstumspakt entsprechende finanzpolitik betrachtet werden.

europeana je lep primer, ki priča, kako lahko sodelovanje na evropski ravni obogati naše življenje.
europeana ist ein großartiges beispiel dafür, wie zusammenarbeit auf europäischer ebene unser aller leben bereichern kann.