Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tip (način navitja, vzbujanje):
typ (wicklung, anregung): …
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izolirana žica za navitja, lakirana ali emajlirana
wickeldrähte, lackiert
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cpa 27.32.11: izolirana žica za navitja
cpa 27.32.11: isolierte wickeldrähte
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mejne vrednosti za površinsko zaščito usnja in žic za navitja
grenzwerte für leder- und wickeldrahtbeschichtung
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne zajema hibridnih homopolarnih enosmernih generatorjev z enopolnimi običajnimi kovinskimi armaturami, ki rotirajo v magnetnem polju, ustvarjenem s pomočjo superprevodnih navitij, če so ta navitja edina superprevodna komponenta v generatorju.
unternummer ml20b erfasst nicht hybride, homopolare gleichstromgeneratoren mit einem einpoligen, normal ausgelegten metallanker, der in einem magnetfeld rotiert, das mithilfe supraleitender wicklungen erzeugt wird, vorausgesetzt, dass diese wicklungen die einzige supraleitende baugruppe im generator sind.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„površinska zaščita žice za navitja“ pomeni kakršno koli površinsko zaščito kovinskih prevodnikov, ki se uporabljajo za navijanje tuljav v transformatorjih in motorjih itd.;
bedeutet „wickeldrahtbeschichtung“ jede tätigkeit zur beschichtung von metallischen leitern, die zum wickeln von spulen in transformatoren und motoren usw. verwendet werden;
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(12) jeklo za armiranje betona v obliki valjanih žic je v obliki zvitka/navitja, ki ga uporabnik naravna in odreže želeno dolžino. cena jekla za armiranje v zvitkih, ki je običajno nekoliko dražji od jekla za armiranje v palicah, teži k prilagajanju ceni slednjega.
(12) bei bewehrungsrundstahl handelt es sich um warmgewalzten stahl in form von ringen/rollen, die der abnehmer dann gerade biegt und auf die gewünschte länge schneidet. rundstahl in ringen ist normalerweise etwas teurer als rundstahl in stäben, auch wenn sich sein preis immer mehr auf das preisniveau von stabförmigem rundstahl zubewegt.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: