Je was op zoek naar: nizka napetost (Sloveens - Duits)

nizka napetost
niederspannung

nizka
niedrig

napetost:
netzspannung:

zelo nizka
sehr niedrig

tlak, napetost
druck, mechanische spannung

napetost (v)
nennspannung (v)

električna napetost
elektrische spannung

nizka glasnost.
geringe lautstärke

napajalna napetost;
versorgungsspannung,

— površinsko napetost,
— oberflächenspannung,

v napetost (v);
u spannung (v);

nizka cipe nizka
wacholderdrossel

brezposelnost je nizka.
unemployment is low.

nizka kakovost [2]
niedere qualität [2]

brezposelnost ostaja nizka.
unemployment remains low.

„nizka raven kakovosti“
„schlechte qualität“

med njimi so: gradbeni izdelki, okoljsko primerna zasnova izdelkov, splošna varnost izdelkov ali nizka napetost.
beispielhaft seien die bereiche bauprodukte, Ökodesign, allgemeine produktsicherheit und niederspannung genannt.

d) maloprodajna dobava električne energije malim odjemalcem (tj. manjši industrijski, komercialni in gospodinjski odjemalci (nizka napetost)
d) die (einzelhandels-) stromversorgung kleiner kunden (kleinere industrie-, geschäfts-und privatkunden (niederspannung, "lv");

usklajeno načrtovanje mora upoštevati posledice vključevanja lokalnih „pametnih“ mrež ter njihov vpliv na zadevno odgovornost upravljavcev prenosnih omrežij (visoka napetost) ter upravljavcev distribucijskih sistemov (nizka napetost).
bei einer koordinierten planung müssen die auswirkungen der integration lokaler „intelligenter“ netze und ihre folgen für die jeweiligen zuständigkeiten der Ünb (hochspannungsebene) und die verteilernetzbetreiber (niederspannungsebene) berücksichtigt werden.