Je was op zoek naar: onesnaževanja (Sloveens - Duits)

vir onesnaževanja
schadstoffquelle

preprečevanje onesnaževanja
verhütung von verschmutzung

preprečevanje onesnaževanja morja
verhütung der meeresverschmutzung

ravni onesnaževanja okolja,
den grad der umweltverschmutzung;

vzroki onesnaževanja morja;
ursachen von meeresverschmutzung;

ukrepi za preprečevanje onesnaževanja
maßnahmen zur bekämpfung von umweltverschmutzungen

spremljanje znanih mest onesnaževanja.
bohrung zur Überwachung bekannter schadstoffbelasteter lokalitäten.

3 področju onesnaževanja zraka (
– die umweltbelastung hat wesentlich zugenommen, und für die zukunft ist auch weiterhin mit erheblichen gesundheits- und umweltproblemen zu rechnen, z. b. aufgrund der luftverschmutzung (3).

strategije za preprečevanje onesnaževanja vode
strategien gegen die wasserverschmutzung

celovito preprečevanje in nadzorovanje onesnaževanja
integrierte vermeidung und verminderung der umweltverschmutzung

2.2. ukrepi za nadzor onesnaževanja
2.2. maßnahmen zur verminderung der verschmutzung

-znatnemu zmanjšanju onesnaževanja podzemne vode,
-zu einer wesentlichen reduzierung der grundwasserverschmutzung;

zmanjšanje onesnaževanja zaradi ladijskega prevoza;
die reduzierung der von schiffen ausgehenden umweltverschmutzung,

, je še vir onesnaževanja zraka in emisij co2
weise zur luftverschmutzung und zu den co2

poglavje 3 8 — ukrepi za prepreČevanje onesnaŽevanja
kapitel 3 8 — massnahmen zur bekÄmpfung von umweltverschmutzungen

glavni vir razpršenega onesnaževanja je kmetijski sektor.
hauptquelle diffuser verunreinigungen ist die landwirtschaft.

o preprečevanju in zmanjševanju onesnaževanja okolja z azbestom
zur verhütung und verringerung der umweltverschmutzung durch asbest

-posebni programi odpravljanja onesnaževanja iz člena 5.
-die sonderprogramme zur beseitigung gemäß artikel 5.

industrijske emisije/celovito preprečevanje in nadzorovanje onesnaževanja
industrieemissionen (integrierte vermeidung und verminderung der umweltverschmutzung)

mednarodna konvencija o preprečevanju onesnaževanja morja z ladij,
das internationale Übereinkommen zur verhütung der meeresver­schmutzung durch schiffe,