Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
priimek
name
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
priimek in ime ali naziv podjetja.
name und vorname oder firmenbezeichnung.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
p priimek
zuname des karteninhabers
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
priimek, ime
die damen und herren
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
priimek, ime:
damen und herren
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
priimek(-ki):
name(n):
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
priimek, ime: …
name, vorname: …
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
(e) priimek;
(e) familienname,
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
priimek in ime
verwandtschaftliche beziehung
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ime in priimek;
name,
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
priimek in ime ali naziv podjetja ter polni naslov
name und vorname oder firma und vollständige anschrift
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(priimek, imena): …
(name, vornamen): …
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
priimek (4) (17):
name (4) (17): vornamen:
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(b) priimek ali naziv in naslov plačilnega zastopnika;
b) name und anschrift der zahlstelle;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ime in priimek ter naziv spremljevalcev, če so na voljo, in
name und amtsbezeichnung der begleitpersonen, falls bekannt, und
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
priimek (ob rojstvu): …
(geburts-)name: …
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
priimek in ime ali naziv podjetja ter polni naslov glavnega zavezanca.
name und vorname oder firmenbezeichnung und vollständige anschrift des hauptverpflichteten.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
priimek in ime ali naziv podjetja ter polni naslov glavnega zavezanca.
name und vorname oder firmenbezeichnung und vollständige anschrift des hauptverpflichteten.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ime in priimek ter naziv osebe, odgovorne za varnost zračnega tovora/zračne pošte
name und funktion der für luftfracht/luftpost verantwortlichen person
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uradni veterinar: navedite njegov priimek, strokovno usposobljenost in naziv ter datum podpisa.
amtlicher tierarzt: angabe des namens, seiner qualifikation und seines titels sowie des datums der unterzeichnung.
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: