Je was op zoek naar: propelerja (Sloveens - Duits)

glava propelerja
schraubennabe

kazalnik stanja propelerja prav.
anzeiger der propellersteigung reg.

kazalnik vrtilne hitrosti propelerja prav.
anzeiger der propellerdrehzahl reg.

projekta zrakoplova, letalskega motorja, propelerja ali naprave,
der konstruktion von luftfahrzeugen, luftfahrzeugmotoren, propellern oder ausrüstungen,

kazalniki bočne potisne sile, stanja propelerja in načina plovbe prav.
seitliche schub-, schraubensteigungs- und drehsinnanzeiger reg.

4 „del“ pomeni kateri koli del zrakoplova razen motorja ali propelerja;
4 „teil“ bezeichnet jeden teil eines luftfahrzeugs mit ausnahme von motoren und propellern;

komanda za upravljanje premčnega bočnega propelerja mora biti trajno nameščena v prostoru za krmiljenje.
die bedienungsvorrichtung der bugstrahlanlage muss im steuerhaus fest eingebaut sein.

električni kabli za upravljanje premčnega bočnega propelerja morajo biti trajno nameščeni vse do prednjega dela motornega plovila, ki potiska, oziroma potiskača.
die verkabelung zur steuerung der bugstrahlanlage muss bis zum vorschiff des schiebenden motorschiffes oder schubbootes fest eingebaut sein.

(c) "naprava" pomeni vsak instrument, opremo, mehanizem, aparat ali dodatek, ki se uporablja ali je namenjen uporabi pri delovanju zrakoplova med letom, ne glede na to, ali je vgrajen v civilni zrakoplov, namenjen vgradnji ali pritrjen na civilni zrakoplov, vendar ni del strukture zrakoplova, motorja ali propelerja;
c) "ausrüstung": ein instrument, eine vorrichtung, ein mechanismus, ein gerät oder ein zubehörteil, der/die/das für den flugbetrieb eines luftfahrzeugs verwendet wird bzw. verwendet werden soll und in ein zivilluftfahrzeug eingebaut ist bzw. eingebaut werden soll oder an ein zivilluftfahrzeug angebaut ist bzw. angebaut werden soll, ohne jedoch teil einer flugzeugzelle, eines motors oder eines propellers zu sein.