Je was op zoek naar: rumenkasta (Sloveens - Duits)

bela do rumenkasta suspenzija.
weiße bis gelbliche suspension.

bistra, rumenkasta peroralna raztopina
eine klare, gelbliche lösung zum eingeben.

liofilizat: bela do rumenkasta prašek
lyophilisat: weiß bis gelblich

barva: enako rumenkasta do bela.
farbe: einheitlich gelblich bis weiß.

brezbarvna do rahlo rumenkasta raztopina
farblose bis leicht gelbliche lösung.

prozorna brezbarvna do rumenkasta raztopina.
klare, farblose bis gelbliche lösung.

bistra, brezbarvna do rumenkasta tekočina.
klare, farblose bis hellgelbe flüssigkeit.

raztopina je brezbarvna do rahlo rumenkasta.
die lösung ist farblos bis schwach gelb.

rdeče oranžna do rumenkasta prosojna suspenzija
rot-orange bis strohfarbene, transparente suspension.

nastane bistra, stabilna, rumenkasta raztopina.
es bildet sich eine klare, stabile, hellgelbe lösung.

prozorna, brezbarvna do nekoliko rumenkasta raztopina.
klare, farblose bis leicht gelbliche lösung.

bela do rumenkasta motna izotonična liposomska disperzija.
weiße bis leicht gelbliche, undurchsichtige isotonische liposomale dispersion.

bistra do opalescenčna raztopina, brezbarvna do rumenkasta.
klare bis opaleszente lösung, farblos bis gelblich.

raztopina je prozorna in brezbarvna do rahlo rumenkasta.
die lösung ist klar und farblos bis leicht gelblich.

rumenkasta, viskozna peroralna suspenzija z nadihom zelene.
gelbliche, visköse orale suspension mit einem grünen farbstich.

emulzija je belkasta do rumenkasta homogena mlečna tekočina.
die emulsion ist eine weißliche bis gelbliche, homogene, milchige flüssigkeit.

lepljiva, viskozna, rumenkasta tekočina do trd rumen vosek
klebrige, zähflüssige gelbliche flüssigkeiten bis harte gelbe wachse

dobljena raztopina mora biti bistra in brezbarvna do nekoliko rumenkasta.
die resultierende lösung sollte klar und farblos bis gelblich sein.

rekonstituirana raztopina je bistra in brezbarvna do rahlo rumenkasta tekočina.
die rekonstituierte lösung ist eine klare, farblose bis leicht gelbliche flüssigkeit.

peroralna raztopina je bistra do rahlo svetlikajoče rumenkasta vodna raztopina.
die lösung zum einnehmen ist eine klare bis leicht gelblich opalisierende, wässrige lösung.