Je was op zoek naar: spodnja avstrija (Sloveens - Duits)

spodnja avstrija
niederösterreich

regija -spodnja avstrija -
region -niederösterreich -

avstrija
Österreich

avstrija:
in Österreich:

spodnja meja
untere grenze

država članica: avstrija (spodnja avstrija)
mitgliedstaat: Österreich (niederösterreich)

spodnja saŠka
niedersachsen

regija -spodnja avstrija (zvezna dežela) -
region -niederösterreich (bundesland) -

spodnja meja biomase
unterer grenzwert für die biomasse

spodnja meja razpona.
die untere grenze des bereichs.

spodnja torna zaščita
unterseiten-scheuerschutz

glejte spodnja navodila.
1/3 eines normalen glases) ein (siehe abbildung unten).

regija: spodnja saška
region: niedersachsen

regija -spodnja saška -
region -land niedersachsen -

randbetween( spodnja; zgornja)
randbetween(unterer;oberer)

avstrija (izključno v pokrajinah: spodnja avstrija, gradiščanska, Štajerska, dunaj), madžarska
Österreich (nur in den bundesländern niederösterreich, burgenland, steiermark und wien), ungarn

pri avstrijskem sodišču je vložila tožbo proti avstrijski državi in land niederösterreich (spodnja avstrija).
vor den österreichischen gerichten erhob sie klage gegen den österreichischen staat und das land niederösterreich.

naziv: smernice za deželo spodnja avstrija glede škode, ki jo je utrpelo kmetijstvo zaradi naravnih nesreč
titel: richtlinien für die gewährung von beihilfen zur behebung von katastrophenschäden des landes niederösterreich

ta pomoč je plačljiva samo na naslednjih območjih: burgenland, spodnja avstrija, zgornja avstrija Štajerska, koroška, salzburg, vorarlberg in dunaj.
diese beihilfe ist anwendbar in burgenland, niederösterreich, oberösterreich, steiermark, kärnten, salzburg, vorarlberg und wien

leta 2003 je dežela spodnja avstrija (avstrija) uvedla načrt „sprachoffensive“ (jezikovni napad), katere cilj je 13 000 učencev poučevati češčino, slovaščino in madžarščino.
im jahr 2003 startete das bundesland niederösterreich die so genannte „sprachoffensive“ mit dem ziel, 13 000 schülern das erlernen der sprachen tschechisch, slowakisch und ungarisch zu ermöglichen.