Je was op zoek naar: usitatissimum (Sloveens - Duits)

linum usitatissimum l. – navadni lan,
gestrichen. die bezeichnungbrassica rapa l. (partim)

laneno seme (linum usitatissimum l.)
leinsamen (linum usitatissimum l.)

linum usitatissimum:—osnovno seme -99,7 -
-1 je 30 m2 des bestandes bei der erzeugung von basissaatgut,

certificirano seme (vse vrste razen linum usitatissimum),
zertifiziertes saatgut (alle arten außer linum usitatissimum)

linum usitatissimum l. (partim) – lan, laneno seme
linum usitatissimum l. (partim) -faserlein

(a) certificirano seme (vse vrste razen linum usitatissimum),
a) zertifiziertes saatgut (alle arten außer linum usitatissimum)

linum usitatissimum extract je ekstrakt lanenih semen, linum usitatissimum, linaceae
linum usitatissimum extract ist ein extrakt aus den samen des leins, linum usitatissimum, linaceae

„certificirano seme druge ali tretje generacije“ (linum usitatissimum).
„zertifiziertes saatgut der zweiten und dritten vermehrung“ (linum usitatissimum) genügen.

lan, surov ali močen, ki se goji za vlakna (linum usitatissimum l.)
faserflachs, roh oder geröstet (linum usitatissimum l.)

linum usitatissimum oil je olje, iztisnjeno iz posušenih zreih semen lanu, linum usitatissimum, linaceae
linum usitatissimum oil ist das aus dem getrockneteten reifen samen des leins, linum usitatissimum, linaceae, gepresste Öl

(b) "certificirano seme druge ali tretje generacije" (linum usitatissimum).
b) "zertifiziertes saatgut der zweiten und dritten vermehrung" (linum usitatissimum)

helianthus annuus l. -sončnica -linum usitatissimum l. -navadni lan, laneno seme -
iv) bei dem in amtlicher prüfung festgestellt worden ist, dass die vorgenannten voraussetzungen erfuellt sind.

sestavljeno je predvsem iz gliceridov linoleinske, linolenske in oleinske maščobne kisline (linum usitatissimum, linaceae).
besteht hauptsächlich aus glyceriden der linol-, linolen- und Ölfettsäure (linum usitatissimum, linaceae).

%quot%42. 32005 d 0435: odločba komisije 2005/435/es z dne 9. junija 2005 o začasnem trženju določenega semena vrst pisum sativum, vicia faba in linum usitatissimum, ki ne izpolnjuje zahtev direktive sveta 66/401/egs ali 2002/57/es (ul l 151, 14.6.2005, str. 23).%quot%
artikel 3dieser beschluss tritt am 3. dezember 2005 in kraft, sofern dem gemeinsamen ewr-ausschuss alle mitteilungen nach artikel 103 absatz 1 des abkommens vorliegen [3].