Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pioglitazon v kombiniranem zdravljenu z insulinom
pioglitazon in einer kombinationstherapie mit insulin
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pioglitazon v kombiniranem zdravljenu z insulinom presnovne in prehranske motnje
pioglitazon in einer kombinationstherapie mit insulin
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pri starejših bolnikih je na začetku zdravljenja potrebna previdnost, saj so podatki o zdravljenu teh bolnikov z zonisamidom omejeni.
vorsicht ist geboten bei therapieeinleitung bei älteren patienten, da zur anwendung von zonisamid bei diesen patienten nur begrenzte informationen verfügbar sind.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o ponovnem zdravljenu pagetove bolezni je na voljo omejeno število podatkov (glejte poglavje 5.1).
zur wiederbehandlung des morbus paget sind wenige daten verfügbar (siehe abschnitt 5.1).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bolniki morajo imeti iztisno frakcijo levega prekata ≤ 40% in morajo biti stabilni ob zdravljenu kroničnega srčnega popuščanja.
die patienten sollen eine erniedrigte linksventrikuläre ejektionsfraktion ≤ 40% aufweisen sowie unter herzinsuffizienztherapie klinisch stabil sein.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bolniki morajo imeti iztisno frakcijo levega prekata ≤ 40% in morajo biti stabilni ob zdravljenu kroničnega srčnega popuščanja. • zmanjšanje tveganja za možgansko kap pri hipertenzivnih bolnikih s hipertrofijo levega prekata, potrjeno z ekg- jem (glejte poglavje 5. 1:
die patienten sollen eine erniedrigte linksventrikuläre ejektionsfraktion ≤ 40% aufweisen sowie unter herzinsuffizienztherapie klinisch stabil sein. • reduktion des schlaganfallrisikos bei hypertonen patienten mit ekg-dokumentierter linksventrikulärer hypertrophie (siehe abschnitt 5.1:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.