Je was op zoek naar: aromatičnih (Sloveens - Engels)

halogenirani derivati aromatičnih ogljikovodikov
halogenated derivatives of aromatic hydrocarbons

pogoji za odobritev aromatičnih snovi
conditions for authorising flavouring substances

lahko vsebuje destilat aromatičnih zelišč,
that may also contain a distillate of aromatic herbs,

lahko vsebuje tudi destilat aromatičnih zelišč;
it may also contain a distillate of aromatic herbs;

novi seznam zajema 2 100 dovoljenih aromatičnih snovi.
the new list includes over 2,100 authorised flavouring substances.

tehnološki in senzorični dodatki razen aromatičnih snovi:
technological and sensory additives with the exception of flavouring compounds:

ki lahko prav tako vsebuje destilat iz aromatičnih zelišč,
that may also contain a distillate of aromatic herbs,

naprave za dodajanje aromatičnih snovi v nizkotlačne sisteme co2:
odorising devices for co2 low pressure systems:

aromatičnih zelišč in/ali začimb in/ali aromatičnih živil,
aromatic herbs and/or spices and/or flavouring foodstuffs;

v. tehnike nadzorovanja za zmanjŠanje emisijpolicikliČnih aromatiČnih ogljikovodikov (pah)
v. control techniques for the reduction of pah emissions

in drugih aromatičnih rastlin pod pogojem, da prevladuje okus po brinju;
in stills traditionally used for gin, in the presence of juniper berries (juniperus communis l.) and of other natural botanicals provided that the juniper taste is predominant;

emulzije aromatičnih olj, uporabljene v kategoriji 01.7.5: topljeni sir
flavouring-oil emulsions used in category 01.7.5: processed cheese.

dobavitelji pralnih sredstev predložijo izjave o vsebnosti aromatičnih ogljikovodikov v pralnih sredstvih.
the washing agent suppliers shall provide declarations of the aromatic hydrocarbon contents in the washing agents.

sestoji iz aromatičnih policikličnih ogljikovodikov, predvsem difenila, dibenzofurana in acenaftena.)
it consists of aromatic polycyclic hydrocarbons, primarily diphenyl, dibenzofuran and acenaphthene.)

o spremembi uredbe (es) št. 466/2001 glede policikličnih aromatičnih ogljikovodikov
amending regulation (ec) no 466/2001 as regards polycyclic aromatic hydrocarbons

emulzije aromatičnih olj, uporabljene v kategoriji 10.2: predelani jajca in jajčni proizvodi
flavouring-oil emulsions used in category 10.2: processed eggs and egg products.

količina aromatičnih ogljikovodikov v pralnih sredstvih ne presega 0,1 % (w/w);
the amount of aromatic hydrocarbons in the washing agent products used does not exceed 0,1 % (w/w);

za aromatične snovi se seznam dodatkov lahko nadomesti z besedami "mešanica aromatičnih snovi".
for flavouring compounds, the list of additives may be replaced by the words "mixture of flavouring compounds".

preje iz sintetičnih tekstilnih vlaken iz aromatičnih poliamidov, dobljenih z polikondenzacijo m-fenilendiamina in izoftalne kisline,
yarn of synthetic textile fibres of aromatic polyamides, obtained by polycondensation of m-phenylenediamine and isophthalic acid,

uredba (es) št. 2232/96 določa postopek skupnosti za ocenjevanje in odobritev aromatičnih snovi.
regulation (ec) no 2232/96 provides for a community procedure for evaluation and authorisation of flavouring substances.