Je was op zoek naar: bisfenol a (Sloveens - Engels)

bisfenol a
bisphenol a

a.
a)

a)
(i)

(a)
(c)

bisfenol a (4,4'-izopropilidendifenol)
bisphenol a (4,4′-isopropylidenediphenol)

 (a)
Ö (a)

bisfenol a (prah, ki se lahko vdihava)
bisphenol a (inhalable dust)

4,4-izopropilidendifenol (bisfenol a, difenilolpropan) in njegove soli
4,4-isopropylidenediphenol (bisphenol a; diphenylolpropane) and its salts

4,4-izopropilidendifenol (bisfenol a, difenilolpropan) in njegove soli
4,4'-isopropylidenediphenol (bisphenol a, diphenylolpropane) and its salts

mešanica uretan akrilatov, tripropilen glikoldiakrilata, etoksiliranega bisfenol a akrilata in poli(etileneglikol) 400 diakrilata
mixture of urethane acrylates, tripropylene glycoldiacrylate, ethoxylated bisphenol a acrylate and poly(ethyleneglycol) 400 diacrylate

za bisfenol-a še poteka postopek ocenjevanja, zato je potrebna previdnost, dokler ne bodo znani rezultati te ocene.
bisphenol a is currently undergoing an assessment procedure, and consequently caution must be exercised until the results of the assessment are known.

bisfenol-a je trenutno še v postopku ocenjevanja, vendar pa ga je že prepovedano uporabljati za stekleničke za dojenčke in v nekaterih državah.
bisphenol a is currently undergoing an assessment procedure and its use has already been banned in baby bottles and in some countries.

komisijo pozivam, prosim, ali ni mogoče, da bi nam nakazali, da bo v prihodnosti več prepovedi nevarnih snovi kot so rakotvorna azo barvila, bisfenol a in zaviralec gorenja dekabromodifenileter?
i urge the commission, please, is it not possible for you to give us an indication that, in the future, there will be more bans on hazardous substances such as carcinogenic azo dyes, bisphenol a and the flame retardant deca-bde?

izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov iz poglavja 39 ne presega 20 % cene izdelka franko tovarna in /ali izdelava iz tetrabrom-(bisfenol a) polikarbonata
manufacture in which the value of all the materials of chapter 39 used does not exceed 20 % of the ex-works price of the product and/or manufacture from polycarbonate of tetrabromo-(bisphenol a)

direktiva komisije 2002/72/es z dne 6. avgusta 2002 o polimernih materialih in izdelkih, namenjenih za stik z živili [2], dovoljuje uporabo 2,2-bis(4-hidroksifenil)propana, splošno znanega kot bisfenol a (v nadaljnjem besedilu: bpa), kot monomera za proizvodnjo polimernih materialov in izdelkov, namenjenih za stik z živili, v skladu z mnenji znanstvenega odbora za hrano (v nadaljnjem besedilu: scf) [3] in evropske agencije za varnost hrane (v nadaljnjem besedilu: efsa) [4].
commission directive 2002/72/ec of 6 august 2002 relating to plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs [2] authorises the use of 2,2-bis(4-hydroxyphenyl)propane, commonly known as bisphenol a (hereinafter ‘bpa’), as monomer for the manufacture of plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs in accordance with the opinions of the scientific committee on food (hereinafter ‘scf’) [3] and the european food safety authority (hereinafter ‘the efsa’) [4].