Je was op zoek naar: blagovna menjava (Sloveens - Engels)

blagovna menjava
trade in goods

blagovna menjava (19 %),
bartering (19%).

blagovna menjava(sps ukrajina:
trade in goods (pca ukraine:

blagovna menjava glede na znaČilnosti podjetij
trade by business characteristics

pod pogojem, da je blagovna menjava začasna:
provided that the trade is temporary:

blagovna menjava glede na blago in dejavnost.
trade by commodity and activity.

blagovna menjava znaša 75 % trgovine znotraj eu.
goods generate around 75 % of intra-eu trade.

blagovna menjava med pogodbenicama poteka po tržnih cenah.
goods shall be traded between the parties at market-related prices.

blagovna menjava glede na partnersko državo in dejavnost;
trade by partner country and activity;

blagovna menjava na notranjem trgu je trenutno pod 21 % bdp.
trade in goods in the internal market is currently just below 21% of gdp.

blagovna menjava glede na partnersko državo članico in dejavnost;
trade by partner member state and activity;

ta svetovni pojav narašča z isto hitrostjo kotmednarodna blagovna menjava.
this global phenomenon is spreading at the same paceas growth in international trade.

blagovna menjava z državami zunaj euroobmočja se je leta 2006 močno okrepila.
extra-euro area trade in goods expanded robustly in 2006.

v tej uredbi se najem, blagovna menjava ali menjava štejejo za prodajo;
for the purposes of this regulation, hire, barter or exchange shall be regarded as sale;

dvostranska blagovna menjava med eu in kitajsko že zdaj močno presega 1 milijardo eur na dan.
bilateral trade in goods between the eu and china already well exceeds €1 billion per day.

blagovna menjava (neposredno prizadeta zaradi omejevalnih ukrepov in obravnavana v zadevi sto)
trade in goods (directly impacted by the restrictive measures and subject to this wto case)

"blagovna menjava med državami članicami" pretok blaga iz ene države članice v drugo;
'trading of goods between member states' means any movement of goods from one member state to another;

(a)glede na osnovno povezavotega programa z intervencijskimi zalogami je bila blagovna menjava do nedavnegajedro programa.
(a)given the basic link of this programme with interventionstocks,barteringwasuntil recentlythe core ofthescheme.

blagovna menjava znotraj skupnosti se je od odprave notranjih meja skoraj podvojila in trenutno znaša približno 1500 milijard eur na leto.
intra-community trade in goods is now worth around eur 1 500 billion per year and has almost doubled since the internal borders were removed.

podatkovna baza eurostat ds-056329-1: blagovna menjava glede na dejavnost in velikostni razred podjetja, 2007
eurostat database ds-056329-1: trade by activity and enterprise size class, 2007