Je was op zoek naar: cdm (Sloveens - Engels)

v zvezi z a-cdm glej zgoraj.
see above on a-cdm.

v ldc je bilo izvedenih zelo malo projektov cdm.
very few cdm projects have been implemented in ldcs.

ime in vrsta (ji/cdm) projekta;
project title and category (ji/cdm)

cdm ne zahteva lastnega prispevka prodajalca k blažitvi.
with cdm there is no requirement of an own contribution to mitigate by the seller.

letalskemu sektorju je bil odobren le majhen odstotek novega dostopa do cdm.
the aviation sector has been granted only a small percentage of new access to the cdm.

brez dostopa do cdm bodo cene ogljika 8- do 11-krat višje.
without access to the cdm, carbon prices will be 8 to 11 times higher.

vzajemna preglednost in skladni razvoj na področju zmogljivosti se zagotovi z uporabo cdm postopkov.
reciprocal transparency and coherent development in the field of capabilities shall be ensured by the application of cdm procedures.

stalna sposobnost držav članic za uporabo dobropisov cdm je pomembna pri zagotavljanju trga za te dobropise po letu 2012.
the continued ability for member states to use cdm credits is important to help ensure a market for those credits after 2012.

možen razvoj je prehod od sedanjega mehanizma cdm, ki temelji na projektih, na sektorski mehanizem cdm.
a move from the current project based cdm to sectoral cdm is a possible way forward.

v tej zvezi je treba podjetja spodbuditi k izboljšanju družbenih in okoljskih rezultatov dejavnosti ji in cdm, v katerih so udeležena.
in this connection, companies should be encouraged to improve the social and environmental performance of ji and cdm activities in which they participate.

cdm in ji vladam omogočata, da izvajajo projekte za zmanjševanje emisij v drugih državah in uresničena zmanjšanja odpišejo od svojih kjotskih ciljev.
cdm and ji allow governments to implement emission-reduction projects abroad and count the achieved reductions against their own kyoto targets.

ker je udeležba v projektnih dejavnostih ji in cdm prostovoljna, je treba družbene in okoljske obveznosti in odgovornosti podjetij razširiti v skladu z odstavkom 17 načrta implementacije svetovnega vrha o trajnostnem razvoju.
since participation in ji and cdm project activities is voluntary, corporate environmental and social responsibility and accountability should be enhanced in accordance with paragraph 17 of the plan of implementation of the world summit on sustainable development.

cdm spodbuja projekte v državah v razvoju, ki nimajo kjotskih ciljev, in tako prenaša napredno tehnologijo, s čimer jim pomaga doseči bolj trajnostni razvoj.
cdm encourages projects in developing countries which do not have targets, and thus transfers advanced technology, helping them move towards more sustainable development.

na podlagi kriterijev, ki jih bodo uskladile države članice, preverjanje, ocenjevanje in vrednotenje obvez zmogljivosti, ki jih dajo na razpolago države članice po postopku ecap in z uporabo cdm;
scrutinising, assessing and evaluating against criteria to be agreed by the member states the capability commitments given by the member states through the ecap process, and utilising the cdm;