Je was op zoek naar: celovit nadzor (Sloveens - Engels)

celovit sistem za nadzor čezmejnih bank
an integrated system for the supervision of cross-border banks

celovit (ccyr)
complete (ccyr)

razviti celovit sistem za nadzor morja.
develop an integrated sea surveillance system.

celovit preskus
comprehensive test

bil je zelo celovit.
it was very comprehensive.

vaš celovit pristop?
your comprehensive approach?

celovit industrijski obrat
complete industrial plant

integriran, celovit pristop
integrated, holistic approach

celovit pristop k migracijam
a comprehensive migration approach

gre za en celovit projekt.
it is one, comprehensive project.

pot naprej: celovit odziv
mep-2nov07.qxd 11/15/07 3:17 pm page 5

celovit pregled upravne infrastrukture
integrated regulatory review service

9.2 celovit infrastrukturni sistem
9.2 integrated infrastructure system

celovit strateški pristop h korupciji
comprehensive strategic approach on corruption

ob upoštevanju zahtev eu razviti celovit strateški dokument za notranji nadzor javnih financ.
develop a comprehensive public internal financial control strategy paper, taking into account eu requirements.

predstaviti celovit seznam državne pomoči.
present a comprehensive state aid inventory.

celovit odgovor na posebne teritorialne značilnosti
an integrated response to specific territorial characteristics

2.3 celovit razvoj v črnomorski regiji
2.3 integrated development in the black sea region

namesto zgolj usklajenega nadzora finančnih trgov na temelju modela evropske centralne banke sprejemamo celovit evropski nadzor.
we say yes to integrated european rather than simply coordinated financial market supervision on the basis of the model of the european central bank.

se obravnavajo možnosti izmenjave informacij z glavnimi trgovinskimi partnerji, da se vzpostavi celovit nadzor in upravljanje dobavne verige.
giving consideration to the possibilities for sharing information with major trading partners in order to establish end-to-end control and management of the supply chain.