Je was op zoek naar: dobre reference (Sloveens - Engels)

reference
references

reference:
the file config.m4 is processed by buildconf and must contain all the instructions to be executed during configuration.

dokumentarne reference
documentary references

dobre reference lahko dobite od prejšnjega delodajalca, duhovnika, vikarja ali policije.
previous employer, priest, vicar, garda (police) could be good references.

tretja država ima dobre reference na področju sodelovanja s skupnostjo in njenimi državami članicami ter
the third country has a good record of cooperation with the community and its member states, and

vendar pa vam dobre reference ne zagotavljajo, da bo šlo na razgovoru vse tako, kot bi moralo.
however, remember that having good references does not guarantee that everything will go well at interview.

na področjih, kjer ima eu dobre reference, evropsko javno mnenje stoji na stališču, naj eu nadaljuje s svojim delom in okrepi svojo moč.
in areas where the eu has good records, european public opinion considers that it should continue its work and see its power reinforced.

komisija odobri te izjeme, potem ko preveri, da so navedeni pogoji izpolnjeni na letališčih v nekaterih tretjih državah ter da imajo navedene tretje države dobre reference na področju sodelovanja z unijo in njenimi državami članicami.
after having verified that those conditions have been met at airports in certain third countries and that those countries have a good record of cooperation with the union and its member states, the commission has granted such exemptions.

v državi, v kateri je več kot 90 % malih podjetij, so osebni stiki prek prijateljev, sorodnikov in/ali prejšnjih sodelavcev še vedno najučinkovitejši pri iskanju zaposlitvenih priložnosti in navezovanju stikov z morebitnimi delodajalci (ker delujejo kot dobre reference).
in a country where more than 90 % of the companies are small, personal contacts, via friends, relatives and/or ex-colleagues, are still one of the most eective means of finding out about job opportunities and reaching a potential employer (since these work as positive references).