Je was op zoek naar: dotacije (Sloveens - Engels)

dotacije
grants

dodelitev dotacije
awarding of the grant

dotacije v kapitalu
capital injections

bruto ekvivalent dotacije
gross grant equivalent

b - darila in dotacije
b - gifts and endowments

neto ekvivalent dotacije (ned).
net grant equivalent (nge).

dotacije za posebno pomoč
special assistance grants

brez dotacije iz kohezijskega sklada
without cohesion fund grant

bruto ekvivalent dotacije (bed).
gross grant equivalent (gge).

kapitalske dotacije/posojila [15]
capital grants/loans [15]

bruto ekvivalent dotacije za pomoč
gross grant equivalent of the aid

primerljive pragove neto ekvivalenta dotacije,
comparable nge (net grant equivalent) thresholds;

nepovratne dotacije ali ugodna posojila;
non-refundable grants or loans on privileged terms;

komisija bi morala ponuditi večletne dotacije.
the commission should offer multi-annual grants.

za delež so bili odobrene naslednje dotacije:
the following grants per share were granted:

pavšalne dotacije, stroški na enoto in nagrade
flat-rate financing, scales of unit costs and prizes

operativne dotacije iz člena 5(1)(g);
(rrrrrrrrr) operating grants, as referred to in article 5(1)(g);

protivrednost dotacije tako znaša 100 % odpisanih dolgov.
the grant equivalent amounts to 100 % of the debts written off.

Člen 1 1 2 – skupaj drugi dodatki in dotacije
article 1 1 2 — total miscellaneous allowances and grants

do zdaj so bile dodeljene dotacije skoraj 150 000 študentom.
up to now, grants have already been awarded to nearly 150 000 students for this purpose.