Je was op zoek naar: država pravice do stalnega prebivališča (Sloveens - Engels)

pravica do stalnega prebivališča
right of permanent residence

država stalnega prebivališča nasprotnih strank.
country of domicile of counterparties;

stalnega prebivališča.
institution in your place of residence.

kraj stalnega prebivališča
place of residence

prenos stalnega prebivališča
transfer of residence

kraju stalnega prebivališča;
institution) at the place of residence;

v kraju stalnega prebivališča.
institution) in the place of residence.

pravica do stalnega prebivališča o g l a p
c ha p t permanent residence

odprava pogoja stalnega prebivališča
waiving of residence clauses

ali lahko zgubite pravico do stalnega prebivališča?
can you lose the right of permanent residence?

pri osebah brez državljanstva se upošteva država prejšnjega stalnega prebivališča.
in the case of stateless persons, the country of former habitual residence shall be taken into account.

nosilec v kraju stalnega prebivališča
institution in the place of residence 10.1

v kraju njihovega stalnega prebivališča.
maternity insurance institution in their place of residence.

nosilci v kraju stalnega prebivališča:
institutions of the place of residence:

ki je običajno v državi članici, ki ni država stalnega prebivališča oškodovanca.
normally based in a member state other than the state of residence of the injured party.

naslov v državi stalnega prebivališča: …
address in the country of residence: …...

potnik nima stalnega prebivališča znotraj skupnosti,
the traveller is not established within the community,

za mornarje brez stalnega prebivališča na Švedskem:
for mariners not resident in sweden:

pri finski navedite le državo stalnega prebivališča.
for finland, please only state the country of permanent residence.

dokazno sredstvo glede državljanstva in stalnega prebivališča
means of evidence regarding nationality and permanent residence