Je was op zoek naar: enojno (Sloveens - Engels)

enojno
single sided

enojno polkrepko
aligment

prikaži enojno stranqprintpreviewdialog
show single page

& pošlji enojno sporočilo...
& send single message...

Številka z enojno natančnostjo
single precision number

indeksi nosilnosti se nanašajo na enojno namestitev.
the load capacity indices refer to a single operation.

ustreza največji nosilnosti za enojno pnevmatiko [5]
corresponding to maximum load capacity for single application [5]

Če se to izvaja neposredno, se imenuje enojno redčenje.
if this is done directly, it is referred to as single dilution.

Žarnice z enojno vijačnico morajo ustrezati naslednjim zahtevam:
single-ended light bulbs shall meet the following requirements:

za enojno prejo iz najlona, drugih poliamidov ali poliestrov:
single yarn of nylon or other polyamides, or of polyesters:

indeksom nosilnosti za enojno pnevmatiko, ki je višji ali enak 122, ali
a load capacity index in single formation higher or equal to 122; or

indeksom nosilnosti z enojno pnevmatiko, višjim od ali enakim 122; ali
a load capacity index in single formation higher or equal to 122; or

za enojno, dvojno, večnitno ali pramensko prejo iz viskoznega rajona:
single, multiple (folded) or cabled yarn of viscose rayon:

vsako podatkovno polje lahko vsebuje eno ali več osnovnih vrst podatkov z enojno vrednostjo.
each information field may contain one or more basic single-valued information items.

za enojno, dvojno, večnitno ali pramensko prejo iz kakršne koli tekstilne surovine:
single, multiple (folded) or cabled yarn of any textile material:

sistem redčenja z delnim tokom z enojno venturijevo cevjo, merjenjem koncentracije in z delnim vzorčenjem
partial flow dilution system with single venturi, concentration measurement and fractional sampling

opredelitev podružnice mora, v skladu z obstoječimi načeli insolventnosti, upoštevati enojno pravno osebnost zavarovalnice.
the definition of branch, in accordance with existing insolvency principles, should take account of the single legal personality of the insurance undertaking.

indeksi nosilnosti se nanašajo na enojno namestitev (glej točko 2.28.2 priloge ii).
the load capacity indices refer to single operations (see point 2.28.2 of annex ii).

kadar ima pnevmatika indekse nosilnosti za enojno in dvojno namestitev, kot osnovo za preskusne obremenitve vzamemo referenčno obremenitev za enojno namestitev.
when the tyre has load capacity indices for both single and twin utilisation, the reference load for single utilisation is taken as the basis for the test loads.

kjer ima pnevmatika indekse nosilnosti za enojno in dvojno uporabo, se za preskus uporabi obremenitev, skladna z indeksom nosilnosti za enojno uporabo.
where the tyre has load-capacity indices for both single and twinned utilization, the reference load for single utilization shall be taken as the basis for the test loads.