Je was op zoek naar: epo (Sloveens - Engels)

epo
epo

epo (evropski patentni urad)
epo (european patent office)

predlog komisije temelji na sedanjem jezikovnem sistemu epo.
the commission's proposal builds on the existing language regime of the epo.

objava bo zajemala prevode zahtevkov v druga dva uradna jezika epo.
the publication will include translations of the claims into the other two epo official languages.

epo sodeluje v vseh fazah eritroidnega razvoja in ima svoj glavni učinek na raven eritroidnih prekurzorjev.
epo is involved in all phases of erythroid development, and has its principal effect at the level of erythroid precursors.

nazadnje se bodo zahtevki, ki opredeljujejo obseg varstva, prevedli v druga dva uradna jezika epo.
finally, the patent claims, defining the scope of the protection, are to be translated to the other 2 official languages of the epo.

patent skupnosti (predlog komisije: prevod zahtevka v druga dva jezika epo)
community patent (commission proposal: translation of claims into the other two epo languages)

enotni patent bi se preučeval in podeljeval v enem od uradnih jezikov epo – angleškem, francoskem ali nemškem.
the unitary patent would be examined and granted in one of the existing official languages of the epo - english, french or german.

komisija predlaga, da se patenti eu preučujejo in podeljujejo v enem od uradnih jezikov epo – angleškem, francoskem ali nemškem.
the commission proposes that eu patents will be examined and granted in one of the official languages of the epo - english, french or german.

celo v evropi zda in japonska patentirajo več kot eu: v epo je 137 patentov na milijon prebivalcev iz eu, medtem ko je 143 patentov iz zda in 174 iz japonske.
even in europe, the us and japan patent more than the eu: at the epo 137 patents per million population are from the eu versus 143 patents from the us and 174 from japan.

druge mednarodne organizacije nato( severnoatlantska zveza) svet evrope icrc( mednarodni odbor rdečega križa) esa( evropska vesoljska agencija) epo( evropski patentni urad) eurocontrol( evropska organizacija za varnost zračne plovbe) eutelsat( evropska organizacija za satelitske telekomunikacije) intelsat( mednarodna organizacija za satelitske telekomunikacije)
other international organisations nato( north atlantic treaty organisation) council of europe icrc( international committee of the red cross) esa( european space agency) epo( european patent office) eurocontrol( european organisation for the safety of air navigation)