Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eukn: evropsko omrežje urbanističnega znanja
the programme’s website (www.urbact.org) contains almost 5,000 documents, case studies, examples of good practice, study reports, etc.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
evropsko omrežje urbanističnega znanjawww.eukn.org/eukn/
european urban knowledge networkwww.eukn.org/eukn/
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
omrežje eukn je prejelo nizozemsko nagrado xml za najbolj inovativno omrežje.
the eukn has received the dutch xml award for the most innovative network.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na ta način eukn pomaga politikom in ustvarjalcem politike, da se učijo iz izkušenj.
by doing so, the eukn helps politicians and policymakers to learn from each other’s experiences.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eukn krepi vlogo evropskih mest pri ustvarjanju rasti in zaposlovanja in hkrati vzdržuje visoke standarde trajnosti in vključenosti.
the eukn strengthens european cities as engines for growth and jobs while maintaining high standards of sustainability and inclusiveness.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
omrežje eukn je od aprila 2005 vzpostavilo decentralizirano strukturo znanja, ki temelji na centralnih iskalnih portalih in nacionalnih omrežjih v vseh sodelujočih državah članicah.
starting in april 2005, the eukn has established a decentralised knowledge structure based on a central search portal and national networks in all participating member states.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
evropsko omrežje urbanističnega znanja (eukn) nudi državam članicam podporo pri ustvarjanju nacionalne mreže znanj za urbani razvoj.
in february 2006 the website received 8,000 visitors, each one consulting an average of 36 pages, indicating that many documents were downloaded.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
> in končno je program omogočil vzpostavitev evropskega omrežja urbanističnega znanja (eukn, glej okvirček) in ustanovitev delovne skupine za krepitev usposobljenosti za uporabo pristopa, ki temelji na konceptu „trajnostnih skupnosti“ (skills, glej okvirček). v obdobju 2007–2013 bo iskanje naukov in širitev znanja potekalo v okviru urbact ii, prihodnjega okvirnega programa za izmenjave med mesti.
> finally, the programme has permitted the creation of a european network of resource centres in the field of urban policies (eukn, see box) and the launch of a working group on the strengthening of competences for the application of an approach based on the concept of sustainable communities (skills, see box). the resources and the efforts deployed to learn the lessons of policy and to disseminate conclusions and recommendations will be maintained and developed during the 200713 period under urbact ii, the future exchange programme between towns and cities.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak