Je was op zoek naar: fosfonati (Sloveens - Engels)

fosfonati
phosphonates

fosfor in fosfonati
phosphorus and phosphonates

fosfinati, fosfonati, fosfati in polifosfati
phosphinates, phosphonates, phosphates and polyphosphates

kalijevi fosfonati (ime iso ne obstaja)
potassium phosphonates (no iso name)

fosfinati (hipofosfiti), fosfonati (fosfiti)
phosphinates "hypophosphites" and phosphonates "phosphites"

fosfinati (hipofosfiti) in fosfonati (fosfiti)
phosphinates (hypophosphites) and phosphonates (phosphites)

zato je primerno, da se kalijevi fosfonati odobrijo.
it is therefore appropriate to approve potassium phosphonates.

fosfonati ne smejo presegati 0,2 g/pranje;
phosphonates shall not exceed 0,2 g/wash;

fosfati (fosfonati niso izključeni, ampak omejeni z merilom 3)
phosphates (phosphonates are not excluded but limited by criterion 3)

fosfinati, fosfonati, fosfati, polifosfati in nitrati (razen kalija)
phosphinates, phosphonates, phosphates, polyphosphates and nitrates (except of potassium)

fosfinati, fosfonati, fosfati, polifosfati in nitrati (razen kalija)
phosphinates, phosphonates, phosphates, polyphosphates and nitrates (except of potassium)

aktivna snov kalijevi fosfonati, kot je opredeljena v prilogi i, se odobri v skladu s pogoji iz navedene priloge.
the active substance potassium phosphonates, as specified in annex i, is approved subject to the conditions laid down in that annex.

cpa 20.13.42: fosfinati, fosfonati, fosfati, polifosfati in nitrati (razen kalija)
cpa 20.13.42: phosphinates, phosphonates, phosphates, polyphosphates and nitrates (except of potassium)

fosfinati (hipofosfiti), fosfonati (fosfiti) in fosfati; polifosfati, kemično opredeljeni ali ne
phosphinates (hypophosphites), phosphonates (phosphites) and phosphates; polyphosphates, whether or not chemically defined

fosfinati (hipofosfiti), fosfonati (fosfiti) in fosfati; polifosfati, kemično določeni ali ne.
phosphinates (hypophosphites), phosphonates (phosphites) and phosphates; poly phosphates whether on not chemically defined.

fosfinati (hipofosfiti), fosfonati (fosfiti) in fosfati; polifosfati, kemično določeni ali ne
phosphinates (hypophosphites), phosphonates (phosphites) and phosphates; polyphosphates, whether or not chemically defined

etilendiamintetraacetat (edta) in njegove soli ter fosfonati, ki niso lahko biorazgradljivi, se lahko dodajo le trdim milom in le v količini, ki ne presega 0,6 mg/g ac.
ethylenediaminetetraacetate (edta) and its salts and non-readily biodegradable phosphonates may only be added to solid soaps and only to a maximum content of 0,6 mg/g ac.