Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cesar franc jožef ga je 14. junija 1884 imenoval za ljubljanskega knezoškofa.
it was to be normative not only in the training of priests at church seminaries but also in the education of the laity at universities.
pri starosti 13 let je nadvojvoda franc začel svojo kariero kot polkovnik v avstrijski vojski.
around the same time, the imperial family was fleeing revolutionary vienna for the calmer setting of innsbruck, in tyrol.
edvardov oče franc rusjan je bil goriški slovenec, mati grazia cabas pa je prihajala iz furlanske medeje.
"allegro ... lento ... moderato ... tempo i" indicates a return to the allegro).
preizkušanje se opravi s primernimi indikatorskimi rastlinami, skupaj s sortami vinske trte sideritis, cabernet franc in mission.
the testing shall use appropriate indicator plants, including the vine varieties sideritis, cabernet-franc and mission.
njegovi sestri marjeta in terezija sta morali iti v sirotišnico, franc in njegov mlajši brat martin pa sta ostala v pirničah.
rozman was among the first yugoslav volunteers in spain, where he, on 1 october 1936 joined the international brigades.