Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
giant salamanders
cryptobranchidae
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
komisija je družbo giant china, industrijo skupnosti in organe v lrk uradno obvestila o začetku preiskave.
the commission officially advised giant china, the community industry and the authorities of the prc of the initiation of the investigation.
preveritveni obisk je bil izveden v prostorih giant china in njene povezane družbe giant chengdu co., ltd.
a verification visit was carried out at the premises of giant china and its related company giant chengdu co. ltd.
giant china je predložila dokaze o domnevnih prizadevanjih šele po končnem razkritju, na tej stopnji pa teh informacij ni bilo mogoče preveriti.
giant china submitted evidence of alleged efforts only after final disclosure, at a stage where such information was unverifiable.
zaradi svoje zloglasnosti je bila gigantska različica kuščarja glavna pošast v ameriškem filmu "the giant gila monster".
context of situation is the semio-socio-cultural environment in which the text unfolds.
v zvezi s tem je skupina giant zahtevala pregled svojega stanja po prodaji delnic, kar se v skladu z določbami osnovne uredbe lahko šteje za pravočasno.
in this regard, should giant request a review of their situation following the sale of the shares, this can be considered in due time in line with the provisions of the basic regulation.