Je was op zoek naar: glodalec (Sloveens - Engels)

glodalec
rodent

glodalec, druga: drug sesalec.
one rodent and one other mammalian species

ena vrsta glodalec, druga vrsta sesalec.
one rodent and one other mammalian species.

uporabi se en glodalec in druga vrsta sesalca.
one rodent and one other mammal

40-dnevna raziskava na dveh vrstah, ena vrsta glodalec in druga neglodalec
40-day study, two species, one rodent, one non-rodent

90-dnevna raziskava subkronične toksičnosti, 2 vrsti: prva glodalec, druga neglodalec
subchronic toxicity 90-day study, two species, one rodent and one non-rodent

preskusi toksičnosti pri večkratnih odmerkih se izvajajo na dveh vrstah sesalcev, od katerih ena ne sme biti glodalec.
repeated dose toxicity tests shall be carried out on two species of mammals one of which must be a non-rodent.

Študije toksičnosti za zarodek/plod je običajno treba izvajati na dveh vrstah sesalcev, od katerih ena ni glodalec.
embryo/foetal toxicity studies shall normally be conducted on two mammalian species, one of which should be other than a rodent.

v primeru snovi ali zdravil, namenjenih za uporabo pri živalih za proizvodnjo živil, je treba študijo izvesti na najmanj dveh živalskih vrstah, od katerih ena ne sme biti glodalec.
in the case of substances or medicinal products intended for use in food producing animals, the study should be conducted in at least two species, one of which should be a non-rodent.

Študija subkronične strupenosti (90 dni), ena vrsta, glodalec, moški in ženski spol, najprimernejši način vnosa, ob upoštevanju verjetnega načina izpostavljenosti ljudi.
sub-chronic toxicity study (90-day), one species, rodent, male and female, most appropriate route of administration, having regard to the likely route of human exposure.

nadaljnje študije s ponovljenimi odmerki, vključno s preskušanjem na drugi vrsti (ki ni glodalec), študije, ki trajajo dlje časa, ali študije z drugim načinom preskušanja se izvedejo, če:
further repeat dose studies including testing on a second species (non-rodent), studies of longer duration or through a different route of administration shall be undertaken in case of: