Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
2 za krave,
2 in the case of cows,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
premija za krave
suckler cow premium
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
premija za krave dojilje
suckler cow premium
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 28
Kwaliteit:
dod. premija za krave dojilje
add. suckler cow premium
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dodatna premija za krave dojilje
additional suckler cow premium
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
v primeru krme za krave molznice.
in the case of feedingstuffs for dairy cows.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do 100 % premije za krave dojilje
up to 100 % suckler cow premium
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
individualna zgornja meja za krave dojilje
individual ceiling for suckler cow
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
0,64 eur na kilogram žive mase za krave,
eur 0,64 per kilogram live weight for cows,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
napačen izračun sankcij za krave dojilje
wrong calculation of sanctions concerning suckler cows
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drugo - pravila glede krme za krave:
other - rules on feed for cows:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prenos pravic do premij za krave dojilje
transfer of suckler cow premium rights
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
premija za krave dojilje: dodatna nacionalna premija
suckler cow premium: additional national premium
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
zahtevki za posebno premijo in premijo za krave dojilje
applications for the special premium and the suckler cow premium
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
glede premij za krave dojilje ta podrobna pravila:
as regards the suckler cow premium, these detailed rules:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
05 03 02 06 (premije za krave dojilje)
05 03 02 06 (suckler cow premium)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
premija za krave dojilje za krave dojilje in telice skupaj
suckler cow premium for suckler cows and heifers, total
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hlev za privezano živino – z gnojevko
stanchion-tied stable — with slurry
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hlev za privezano živino – z gnojem in gnojnico
stanchion-tied stable — with solid dung and liquid manure
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dovolj velik hlev za živali, ki preživijo noč na območju klavnice;
sufficiently large lairage for animals passing the night within the slaughterhouse precincts;
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: