Je was op zoek naar: impaktor (Sloveens - Engels)

predklasifikator delcev je lahko inertni impaktor ali ciklonski ločevalnik.
the pm pre-classifier may be either an inertial impactor or a cyclonic separator.

impaktor in ciklon z omejitvijo velikosti delcev (sharp cut-cyclone).
the impactor type inlet and the sharp cut-cyclone type.

priporočljivo je, da se pred vstopom v izločevalec hlapnih delcev namesti predklasifikator velikosti delcev (npr. ciklon, impaktor itd.).
it is recommended that a particle size pre-classifier (e.g. cyclone, impactor, etc.) be located prior to the inlet of the vpr.

razlog za združevanje stopenj v skupine je doseči diskriminacijo glede odlaganja v pljučih, merjenje velikosti delcev z instrumentom, kot je impaktor, pa je način pridobivanja informacij o velikosti delcev zdravila v obliki aerosola in porazdelitve velikosti delcev.
the reason for stage pooling is to become discriminative in terms of lung deposition and the measurement of particle size with an instrument such as an impactor is a way to obtain information on particle size of the aerosolized medication and the particle size distribution.

Če se uporablja sonda tipa (a), se tik pred posodo za filter namesti inercijski predklasifikator (ciklon ali impaktor) s 50 % ločevanjem med 2,5 μm in 10 μm.
when using probe type (a), an inertial pre-classifier (cyclone or impactor) with at 50 per cent cut point between 2,5 and 10 µm shall be installed immediately upstream of the filter holder.