Je was op zoek naar: infekcija (Sloveens - Engels)

infekcija
infection*

subklinična infekcija
subclinical infection

infekcija brez nevtropenije
febrile neutropaenia

infekcija sečnega trakta
urinary tract infection

stalna sistemska infekcija.
ongoing systemic infection.

sistemska infekcija ali sepsa
systemic infection or sepsis

infekcija in kontaminacija z mikrobi
infection and microbial contamination

- infekcija zgornjega dihalnega trakta
- upper respiratory tract infection

organski sistem infekcija in okužbe
system organ class infection and infestations

občasni pljučnica infekcija urinarnega trakta
uncommon

≤1000/ µl ali nevtropenična vročina ali infekcija
≤1000/ul or neutropenic fever or infection

infekcijska kožna razjeda infekcija sečevoda Žilne bolezni
infected skin ulcer urinary tract infection vascular disorders

infekcija sečil, kandidiaza nožnice, infekcije nožnice, vulvovaginitis
urinary tract infection, vaginal candidiasis, vaginal infection, vulvovaginitis

infekcijske in parazitske bolezni pogosti učinki: lokalna infekcija.
5 infections and infestations common effects: localised infection.

odložite začetek cikla zdravljenja, dokler sistemska infekcija ali sepsa ni odpravljena.
delay course initiation until systemic infection or sepsis has resolved.

infekcija s h. pylori bo signifikantno spremenila razmerje ogljikovih izotopov 13c/12c.
infection with h. pylori will significantly change the 13c/12c - carbon isotope ratio.

pogosti: alergiska reakcija, infekcija, mrzlica1, trebušne bolečine, spremenjen nivo hormonov1
common: allergic reaction, infection, chills1, abdominal pain, hormone level altered1 uncommon: neoplasm, fever1,2,3, cellulitis, infection parasitic, mucous membrane

Če je rentgenski posnetek kosti pozitiven in slikanje z leukoscanom daje negativen rezultat, infekcija ni verjetna.
when a bone scan is positive and imaging with leukoscan is negative, infection is unlikely.

pri vas je že bila ugotovljena infekcija z bakterijo h. pylori in ste že jemali zdravila za odstranjevanje te okužbe.
you have already been diagnosed with h. pylori and have been taking medicines aimed to clear up the infection.

sekundarna infekcija z organizmi kot sta pasteurella multocida in actinobacillus pleuropneumoniae lahko povzroči zaplete enzootske pljučnice in zahteva specifično zdravljenje.
secondary infection by organisms such as pasteurella multocida and actinobacillus pleuropneumoniae may complicate enzootic pneumonia and require specific medication.