Je was op zoek naar: inteligentni (Sloveens - Engels)

ih: inteligentni dom
ih: intelligent home

inteligentni prevozni sistemi
intelligent transport systems

inteligentni prometni sistemi;
intelligent transport systems (its)

o pobudi inteligentni avtomobil
on the intelligent car initiative

ips: inteligentni prometni sistem
its: intelligent transportation system

kooperativni inteligentni prometni sistemi
cooperative intelligent transport systems

inteligentni program za treniranje spomina
an intelligent spaced-repetition memory training program

okvir 6 ekipa pri inteligentni energiji
box 6 intelligent energy team

inteligentni zrakoplov z nepremičnimi krili;
smart fixed-wing aircraft

inteligentni prometni sistemi v cestnem prometu
intelligent transport systems in the field of road transport

glede pobude „inteligentni avtomobil“: gl. ,
on the 'intelligent car' initiative, see

inteligentni prevozni sistemi za mobilnost v mestih
intelligent transport systems (its) for urban mobility

zatorej bomo, če smo inteligentni, glasovanje odložili.
therefore, if we are intelligent, let us postpone the vote.

24 % za inteligentni zrakoplov z nepremičnimi krili;
24% to smart fixed wing

inteligentni prometni sistem je treba inteligentno uporabljati.
an intelligent transport system must be used in an intelligent way.

pobuda inteligentni avtomobil ne zadeva le tehničnih rešitev.
the "intelligent car" initiative is not merely about technical solutions.

inteligentni promet je ključna sestavina za rešitev teh težav.
intelligent transport is a key component of the solution to these problems.

inteligentni prometni sistemi za učinkovit promet in boljšo mobilnost
intelligent transport systems for efficient transport and better mobility

inteligentni merilni sistemi so običajno neločljivi del pametnih omrežij.
intelligent metering is usually an inherent part of smart grids.

ocenila izvajanje vodilne pobude za inteligentni avto in e-klic;
assess implementation of the intelligent car flagship and of ecall;