Je was op zoek naar: inter partes (Sloveens - Engels)

inter
f.c. internazionale milano

preizkus odločb v primerih inter partes
revision of decisions in inter partes cases

preizkus odločb v primerih inter partes
revision of decisions in inter partes cases

dostop do dokazov: razkritje inter partes;
access to evidence: disclosure inter partes;

‚inter-d‘ ood
“inter-d” ood

podprogram inter-dom
inter-dom sub-programme

podprogram inter-dom:
inter-departmental sub-programme:

to vključuje inter alia:
this includes inter alia:

pan inter foods co. ltd
pan inter foods co., ltd

pridobitev in ohranjanje pravic intelektualne lastnine in z njimi povezani inter-partes postopki
acquisition and maintenance of intellectual property rights and related inter-partes procedures

prvič, odločitev sodišča bundesverfassungsgericht velja samo inter partes, tj. med strankama v postopku.
first, the decision of the bundesverfassungsgericht applies only ‘inter partes’, in other words between the parties to the proceedings.

biotehnologija inter celični in tekstilni inženiring,
biotechnology and cell and tissue engineering;

predsednik je primus inter pares – prvi med enakimi.
his or her role is that of primus inter pares — first amongst equals.

generalni direktor poročevalske agencije zimbabveja inter-africa.
chief executive officer of zimbabwe inter-africa news agency.

ta registracija ponavadi ne vpliva na odnose inter partes med dvema pravnima subjektoma, temveč je pomembna samo v zvezi s tretjimi stranmi.
this registration will normally not affect the inter partes relation between the two legal subjects but only have importance in relation to third parties.

ima vlogo primus inter pares – prvega ali prve med enakimi.
his or her role is that of primus inter pares — first amongst equals.

učinek inter partes sodnih postopkov in njihove nujne posledice načeloma nasprotujejo temu, da bi imelo pravno sredstvo, ki ga vloži podjetje, naslovnik
the following account is intended to provide an overview of this court’s diverse, and sometimes complex, ¤eld of activity when it exercises its jurisdiction in proceedings concerning the legality of measures (i), actions for damages (ii), appeals (iii) and applications for interim measures (iv).

iadb (medameriška razvojna banka, inter-american development bank)
iadb (inter-american development bank)

iic (medameriška investicijska korporacija, inter-american investment corporation)
ebrd (european bank for reconstruction and development)

'delo, ki prispeva k pridelavi' vključuje inter alia naslednje naloge:
"work which contributes to production" includes, inter alia, the following tasks: