Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
izbor in odložišče
selection and clipboard
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
izbor in podpis pogodbe
selection and signature of the contract
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izbor in najemanje osebja;
selection and hiring of personnel;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
merila za izbor in dodelitev
selection and award criteria
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izbor in kvalitativna ocena kandidatov
selection and qualitative assessment of candidates
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ocena, izbor in pregled projektov
evaluation, selection and review of projects
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
izbor in spremljanje epk za leto 2013
the selection and monitoring of the 2013 european capitals of culture
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
merila za izbor in postopki oddaje
selection criteria and award procedures
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
merila za izbor in oddajo naročila;
the selection and award criteria;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
odhodki za natečaje, izbor in zaposlovanje;
expenditure on competitions, selection and recruitment;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Člen 38: izbor in kvalitativna ocena kandidatov
article 38: selection of and qualitative assessment of candidates
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oceno, izbor in akreditacijo finančnih posrednikov;
the appraisal, selection and accreditation of financial intermediaries;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Član odbora za izbor in usposabljanje javnih uslužbencev
member of civil service selection and training board
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
ta razpis vsebuje merila za izbor in oddajo.
that call shall include the selection and award criteria.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
element, s katerim se zagotovi naključni izbor, in
an element to ensure randomisation; and
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izvorne parametre irms in nastavitve je treba optimirati dnevno.
irms source parameters and tuning must be optimised daily.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izbor in sestavo storitev (npr. prevoz ali gostinstvo);
choice and composition of services (e.g. transport or the catering trade);
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ustrezni primeri so naslednje kolone in nastavitve plinske kromatografije:
the following columns and gc conditions are suitable examples:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
predsednik odbora za izbor in usposabljanje javnih uslužbencev, d.r.
chairman of civil service selection and training board, d.o.b.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
potrebno preglednost in strogost pri uporabi meril za izbor in ocenjevanje,
the necessary transparency and rigour in the application of the selection and evaluation criteria,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: