Je was op zoek naar: izvajanje smernic (Sloveens - Engels)

izvajanje smernic
application of the guidelines

izvajanje političnih smernic
implementation of the policy guidelines

izvajanje smernic in priporočil
implementation of the guidelines and recommendations

izvajanje smernic programa phare
implementing the phare guidelines

prav tako bo ocenila izvajanje smernic.
the eu will also evaluate the implementation of the guidelines.

izvajanje pravil finančnih uredb kot smernic,
implementing rules of the financial regulations as guideline.

identifikacijo organizacijskih struktur, odgovornih za izvajanje smernic;
the identification of the organisation structures responsible for the implementation of the guidelines;

izvajanje sklepov upravnega odbora in smernic dejavnosti agencije.
implementation of the governing board's decisions and guidelines laid down for the agency's activities.

odbor za izvajanje vrste smernic za vseevropska energetska omrežja
committee for implementation of the decision laying down a series of guidelines for trans-european energy networks

nacionalni upravni organi morajo zagotoviti izvajanje dogovorjenih smernic.
it requires national regulators to ensure that the agreed guidelines are implemented.

eeso je za izvajanje smernic za zaposlovanje oblikoval naslednja politična priporočila:
the eesc proposes the following policy recommendations in order to implement the employment guidelines:

izvajanje smernic za zaposlovanje: reforme na podroČju zaposlovanja in socialnih politik
implementing the employment guidelines: employment and social policy reforms

izvajanje sklepov upravnega odbora in smernic, določenih za dejavnosti ustanove.";
implementing the governing board's decisions and the guidelines set down for the foundation's activities.`;

izvajanje smernic glede zahtev poročanju in objavi podatkov je določeno v prilogi.
implementing guidelines on reporting requirements and publication of information are set out in the annex.

izvajanje sklepov upravnega odbora in smernic, določenih za dejavnosti ustanove.";
implementing the governing board's decisions and the guidelines set down for the foundation's activities.`;

oblikovanje in razširjanje smernic za izvajanje:
creation and dissemination of guidelines for the implementation of:

druga možnost bi omogočila hitrejše izvajanje smernic, če bi sodelujoče države zaprosile za financiranje eu.
option 2 would lead to faster implementation of guidelines, provided that ps apply for eu funding.

kupno pobudo z afriško unijo, da bi se pospešilo izvajanje smernic glede afriške zemljiške politike,
a joint initiative with the african union to accelerate the implementation of the african land policy guidelines;

2.3 izvajanje smernic je bilo počasno, prihajalo je do precejšnjih zamud, predvsem pri prednostnih projektih.
2.3 implementation of the guidelines has been slow and there are considerable delays, in particular relating to the priority projects.

kps in dos v domeni banka -- komitent izvajanje smernic za kps in dos v domeni banka -- komitent .
sct and sdd in the b2c domain implementation of the sct and sdd guidelines in the b2c domain .