Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
genitalna kandidaza
genital candidiasis
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
glivična okužba v ustih (ustna kandidaza),
oral thrush (oral candidiasis).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
okužba pustule herpes simpleks genitalna kandidaza vaginitis bakterijska okužba okužba z glivami okužba zgornjih dihal vulvitis
infection pustules herpes simplex genital candidiasis vaginitis bacterial infection fungal infection upper respiratory tract infection vulvitis rhinitis influenza blood and lymphatic system disorders:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bronhitis, okužba zgornjih dihal, kandidaza v ustih, herpes simpleks, glivične, virusne in bakterijske okužbe
bronchitis, upper respiratory infection, oral candidiasis, herpes simplex, fungal, viral and bacterial infections
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
okužba zgornjih pljučnica, dihal, bronhitis, okužba kože kandidaza v ustih, herpes simpleks, glivične, virusne in bakterijske okužbe
upper respiratory infection, bronchitis, oral candidiasis, herpes simplex, fungal, viral and bacterial infections
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
infekcijska mononukleoza, streptokokni faringitis, gripa, virusni gastroenteritis, kandidaza, gastroenteritis, zobni absces, hordeol, okužba sečil, nazofaringitis
infectious mononucleosis, pharyngitis streptococcal, influenza, gastroenteritis viral, candidiasis, gastroenteritis, tooth abscess, hordeolum, urinary tract infection, , nasopharyngitis
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
93 invazivne oportunistične okužbe (npr. diseminirana ali zunajpljučna histoplazmoza, blastomikoza, kokcidioidomikoza, pnevmocistoza, kandidaza, aspergiloza in listerioza).
in controlled and open label studies with humira, serious infections (including fatal infections, which occurred rarely) have been reported, which include reports of tuberculosis (including miliary and extra-pulmonary locations) and invasive opportunistic infections (e. g. disseminated or extrapulmonary histoplasmosis, blastomycosis, coccidioidomycosis, pneumocystis, candidiasis, aspergillosis and listeriosis).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
v kontroliranih in odprtih študijah s humiro so poročali o resnih okužbah (vključno s smrtno nevarnimi okužbami, ki so se pojavile redko), med katerimi so bile tuberkuloza (tudi miliarna in zunajpljučna) in invazivne oportunistične okužbe (npr. diseminirana ali zunajpljučna histoplazmoza, blastomikoza, kokcidioidomikoza, pnevmocistoza, kandidaza, aspergiloza in listerioza).
in controlled and open label studies with humira, serious infections (including fatal infections, which occurred rarely) have been reported, which include reports of tuberculosis (including miliary and extra-pulmonary locations) and invasive opportunistic infections (e. g. disseminated or extrapulmonary histoplasmosis, blastomycosis, coccidioidomycosis, pneumocystis candidiasis, aspergillosis and listeriosis).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: