Je was op zoek naar: kape (Sloveens - Engels)

kape
caps

cestne kape
surface boxes

kape s ščitkom
peaked caps

kape s ščitkom
peaked caps

sušilne kape, električne
electric hair drying hoods

grelne kape za jajca
egg cosy covers

grelne kape za kavne posode
coffee cosy covers

klobuki, kape in druga pokrivala;
headgear,

ogrevače (grelne kape) za čajnike
tea cosy covers

vzporednost „pokrivne kape“ zavornega koluta
‘top hat’ parallelism

ogrevače (grelne kape) za kavne posode
coffee cosy covers

baretke, čepice, kape, fesi in podobna pokrivala
berets, bonnets, skullcaps, fezzes, tarbooshes and the like

klobuki, kape in druga pokrivala in njihovi deli; razen:
headgear and parts thereof; except for:

verjetno bomo morali te kape izvoziti iz kitajske, vendar bomo vsaj zagotovili njihovo varnost.
we will probably need to import the caps from china but at least we will make sure they are safe.

pokrivala in njihovi deli (vključno kopalne kape) iz poglavja 65;
headgear or parts thereof (including bathing caps) of chapter 65;

kape, klobuki itn. in njihovi deli (tudi kopalne kape) iz poglavja 65;
headgear or parts thereof (including bathing caps) of chapter 65;

varovala lasišča (kape, čepice, mrežice za lase - z varovalom za oči ali brez).
scalp protection (caps, bonnets, hairnets - with or without eye shade).

zato se potrjuje, da ima ta posebna izvedba ulitka iste osnovne fizikalne, tehnične in kemične značilnosti kot drugi pokrovi vhodnih odprtin, kanalizacijske rešetke ali cestne kape.
therefore, it is confirmed that this particular presentation of a casting shares the same basic physical, technical and chemical characteristics as other manhole covers, gully tops or surface boxes.

elementi, upoštevani pri opredelitvi vrste izdelka, so bili predvsem surovina, uporabljena za zadevni izdelek (siva železova ali nodularna litina z ali brez dodanega betona), njegova uporaba (pokrovi vhodnih odprtin, kanalizacijske rešetke, cestne kape), njihove mere in različni pripomočki ter njegova skladnost z evropskimi standardi en 124.
the elements taken into account in defining the product types were mainly the raw material used for the product concerned (grey cast or ductile iron with or without added concrete), its use (manhole covers, gully tops or surface boxes), its dimensions and different accessories and its conformity with the en124 european standards.