Je was op zoek naar: komoro (Sloveens - Engels)

komoro potisnite nazaj na a
m

komoro potisnite nazaj na podnožje.
reattach the chamber to the base.

zaprite spodnji ventil pod reakcijsko komoro.
close the bottom valve below the reaction chamber;

specifikacije za tehtalno komoro in analizno tehtnico
weighing chamber and analytical balance specifications

imajo komoro z notranjim premerom nad 152 mm;
a chamber cavity with an inside diameter in excess of 152 mm;

tako zaščiteni filtri se vrnejo v tehtalno komoro.
thus protected, the filter shall be returned to the weighing chamber.

točka vzorčenja za mešalno komoro v njeni bližini
a sampling point after and close to the mixing chamber

merilno celico z merilno epruveto in termostatično komoro,
a measuring cell with a measuring tube and thermostatic chamber,

imajo komoro z notranjim premerom nad 152 mm;
a chamber cavity with an inside diameter in excess of 152 mm;

imajo komoro z notranjim premerom 254 mm ali več.
possessing a chamber cavity with an inside diameter of 254 mm or greater.

tako ena od peči vedno dovaja koksarniški plin v sežigalno komoro.
thus, one oven is always providing the incineration chamber with coke gases.

za spremljanje temperature izpušnih plinov na vstopu v merilno komoro.
to monitor the exhaust gas temperature at the entrance to the measuring chamber.

premik blaga od prevoznega sredstva ob prihodu v skladiščno komoro;
movement of goods from means of transport on arrival to storage chamber;

tekočinsko komoro napolnite z navadno vodovodno vodo do ravni spodnjega kazalca.
ordinary tap-water is poured into the connecting liquid chamber until the lower level sensor is covered.

komoro mešalca za tekočino napolnite z vodo do ravni spodnjega kazalca.
fill the blender liquid chamber with water until the lower sensor is covered;

po nekaj sekundah bo začel v komoro za aerosol nebulatorja zirela pršeti aerosol.
after a few seconds, an aerosol mist will begin to flow into the aerosol chamber of the zirela nebuliser handset.

premik posnetega mleka v prahu od prevoznega sredstva ob prihodu v skladiščno komoro;
movement of smp from means of transport on arrival to storage chamber;

i. preprečevanje puščanj med koksno komoro in kurilno komoro z rednim obratovanjem koksarniške peči;
i. preventing leakage between the oven chamber and the heating chamber by means of regular coke oven operation

ploščo vstavite v razvijalno komoro, pripravljeno, kot je navedeno v točki 5.2.2.
place the plate in the developing chamber prepared as specified in point 5.2.2.

tri kapilarne cevke se napolnijo v skladu z 1.6.1.1 in postavijo v grelno komoro.
three capillary tubes are filled according to 1.6.1.1 and placed in the oven.