Je was op zoek naar: koncentracija za izpostavljenost (Sloveens - Engels)

opis opreme za izpostavljenost:
description of exposure apparatus:

mejne doze za izpostavljenost prebivalstva
dose limits for public exposure

dozne ograde za izpostavljenost v zdravstvu
dose constraints for medical exposure

opozorilne vrednosti za izpostavljenost električnim poljem
action levels (als) for exposure to electric fields

meje doz ne veljajo za izpostavljenost v zdravstvu.
dose limits shall not apply to medical exposures.

mejne vrednosti za izpostavljenost kože laserskemu sevanju
exposure limit values for laser exposure of skin

mejne doze se ne uporabljajo za izpostavljenost v zdravstvu.
dose limits shall not apply to medical exposures.

referenčni nivoji za izpostavljenost prebivalstva iz členov 7 in 101
reference levels for public exposure as referred to in articles 7 and 101

dozne ograde ne veljajo za izpostavljenost bolnikov v zdravstvu.
dose constraints shall not apply for the medical exposure of patients.

pri oceni možnosti za izpostavljenost se upoštevajo naslednji podatki:
to assess the possibility of exposure the following information shall also be taken into consideration:

p = 1 za izpostavljenost v listinjenju, ki ni izpostavljenost v relistinjenju
p = 1 for a securitisation exposure that is not a re-securitisation exposure

za izpostavljenost popravljena pogostnost je bila 0, 06 dogodka na 100 bolniških let.
in

obstajajo dokazi, da metabolizem pri podganah ni relevanten za izpostavljenost ljudi,
there is evidence that metabolism in the rat is not relevant for human exposure

za gradbene delavce, vzdrževalce in čistilce obstoja tveganje za izpostavljenost azbestu.
if you work in the building, maintenance or cleaning tradesthen you can be at risk of exposure to asbestos.

za to se uporablja lgd 90 % za izpostavljenost do dajalca osebnega kreditnega zavarovanja.
this shall be subject to an lgd of 90 % on the exposure to the provider of the hedge.

(a) da se določijo dozne ograde za izpostavljenost negovalcev in tolažilcev;
(a) dose constraints are established for the exposure of carers and comforters;

Če obstaja možnost za izpostavljenost vodnih organizmov, se registracija ne odobri, kadar:
where there is a possibility of aquatic organisms being exposed, no authorisation shall be granted if:

institucije lahko priznajo osebno kreditno zavarovanje, pridobljeno za izpostavljenost iz naslova lastniških instrumentov.
institutions may recognise unfunded credit protection obtained on an equity position.

mejne vrednosti izpostavljenosti za vplive na čutila za izpostavljenost elektromagnetnim sevanjem od 0,3 do 6 ghz
sensory effects elvs for exposure to electromagnetic fields from 0,3 to 6 ghz

pri odraslih je bila opažena minimalna sistemska izpostavljenost, zato je verjetnost za izpostavljenost dojenega otroka malenkostna.
minimal systemic exposure is observed in adults, therefore exposure of the breast-feeding infant is likely to be negligible.