Je was op zoek naar: konjunktivitisa (Sloveens - Engels)

poročali so o primerih konjunktivitisa.
conjunctivitis cases have been reported.

simptomatsko zdravljenje sezonskega alergijskega konjunktivitisa.
symptomatic treatment of seasonal allergic conjunctivitis.

zdravljenje očesnih znakov in simptomov sezonskega alergijskega konjunktivitisa.
treatment of ocular signs and symptoms of seasonal allergic conjunctivitis.

opatanol se uporablja za zdravljenje znakov in simptomov sezonskega alergijskega konjunktivitisa.
opatanol is used for the treatment of signs and symptoms of seasonal allergic conjunctivitis.

zdravilo emadine je bilo pri blaženju simptomov sezonskega konjunktivitisa vsaj tako učinkovito kot levokabastin.
emadine was as effective as levocabastine in reducing symptoms of seasonal conjunctivitis.

podobno kot pri drugih difosfonatih, poročajo o primerih konjunktivitisa pri približno 1%.
as with other bisphosphonates, cases of conjunctivitis in approximately 1% have been reported.

zdravilo emadine se je pri zmanjševanju simptomov sezonskega konjunktivitisa izkazalo kot enako učinkovito kot levokabastin.
emadine was as effective as levocabastine in reducing symptoms of seasonal conjunctivitis.

emadine je zdravilo za zdravljenje sezonskega alergijskega konjunktivitisa oči (alergijska bolezen oči).
emadine is a medicine for the treatment of seasonal allergic conjunctivitis of the eye (allergic conditions of the eye).

zdravilo emadine se uporablja za zdravljenje simptomov sezonskega alergijskega konjunktivitisa (vnetja oči, ki ga pri bolnikih s senenim nahodom povzroča cvetni prah).
emadine is used to treat the symptoms of seasonal allergic conjunctivitis (inflammation of the eyes caused by pollen in patients with hayfever).

zdravilo opatanol se uporablja za zdravljenje očesnih simptomov sezonskega alergijskega konjunktivitisa (vnetja oči, ki ga pri bolnikih s senenim nahodom povzroča cvetni prah).
opatanol is used to treat the eye symptoms of seasonal allergic conjunctivitis (inflammation of the eyes caused by pollen in patients with hayfever).

odbor za zdravila za uporabo v humani medicini (chmp) je odločil, da so koristi zdravila emadine pri simptomatskem zdravljenju sezonskega alergijskega konjunktivitisa večje od z njim povezanih tveganj.
the committee for medicinal products for human use (chmp) decided that emadine’s benefits are greater than its risks for the symptomatic treatment of seasonal allergic conjunctivitis.

odbor za zdravila za uporabo v humani medicini (chmp) je zaključil, da so koristi zdravila opatanol pri zdravljenju očesnih znakov in simptomov sezonskega alergijskega konjunktivitisa večje od z njim povezanih tveganj.
the committee for medicinal products for human use (chmp) decided that opatanol’ s benefits are greater than its risks for the treatment of ocular signs and symptoms of seasonal allergic conjunctivitis.

pomembno izboljšanje so opažali pri zdravnikovi klinični oceni aktivnosti avotimunske bolezni: pri celotni oceni aktivnosti avtoimunske bolezni, pri oceni kožne bolezni (urtikarijski izpuščaj), artralgije, mialgije, glavobola/migrene, konjunktivitisa, utrujenosti/splošnega slabega počutja, pri oceni drugih povezanih simptomov in pri bolnikovi oceni simptomov.
significant improvements were seen in physician’s clinical assessment of autoinflammatory disease activity: global assessment of autoinflammatory disease activity, assessment of skin disease (urticarial skin rash), arthralgia, myalgia, headache/migraine, conjunctivitis, fatigue/malaise, assessment of other related symptoms, and patient’s assessment of symptoms.