Je was op zoek naar: konzerviranih (Sloveens - Engels)

značilnosti konzerviranih proizvodov
characteristics of preserved products

70 % pri konzerviranih gobah rodu agaricus;
70 % for canned mushrooms of the genus agaricus;

vzorČenje konzerviranih mleČnih izdelkov v prahu
sampling of powdered preserved milk products

podatek 2: ton konzerviranih ali polkonzerviranih proizvodov/leto.
measure 2.3. fish processing and marketing action 1: increase in processing capacity (construction of new units and/or extension of existing units) data 1: tonnes/year of fresh or chilled products.

glavna veja predelave rib je priprava konzerviranih rib, mehkužcevin školjk
firmsin the sector tend to be small, usuallywith 20 employeesor less.

arašidi, pripravljeni ali konzervirani (razen konzerviranih v sladkorju)
ground-nuts, prepared or preserved (excl. preserved with sugar)

enačenje primera konzerviranih mandarin in sedanje preiskave torej ni utemeljeno.
the parallel between preserved mandarins case and the current investigation is therefore not substantiated.

trgovinske ovire, ki jih je za uvoz konzerviranih breskev iz grčije uvedla argentina
trade barriers imposed by argentina on greek canned peaches

homogenizirane vrtnine (razen zamrznjenih, konzerviranih v kisu ali ocetni kislini)
homogenised vegetables (excluding frozen, preserved by vinegar or acetic acid)

med proizvodnjo konzerviranih proizvodov je v proizvodnih prostorih lahko prisotno le meso iz odstavka 1.
during the production of the preserved products only the beef and veal referred to in paragraph 1 may be present in the production area.

o določitvi proizvodnega nadomestila za oljčno olje, ki se uporablja v proizvodnji nekaterih konzerviranih živil
fixing the production refund for olive oil used in the manufacture of certain preserved foods

države članice določijo podrobnejše ukrepe za nadzor proizvodnje konzerviranih proizvodov in o tem obvestijo komisijo.
the member states shall lay down more detailed measures for controlling production of the preserved products and shall notify the commission thereof.

izvajalci vodijo in posodabljajo evidenco za vsako posamezno serijo konzerviranih proizvodov, v kateri navedejo:
for each batch of preserved products produced, operators shall keep an up-to-date record indicating:

izdelava iz materialov iz katerekoli tar. št., razen pripravljenih ali konzerviranih vrtnin iz tar. št. 2002 do 2005
manufacture from materials of any heading, except prepared or preserved vegetables of headings 2002 to 2005

izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, razen pripravljenih ali konzerviranih vrtnin iz tar. št. 2002 do 2005
manufacture from materials of any heading, except prepared or preserved vegetables of headings 2002 to 2005

o registraciji uvoza nekaterih pripravljenih ali konzerviranih agrumov (mandarin itd.) s poreklom iz ljudske republike kitajske
making imports of certain prepared or preserved citrus fruits (namely mandarins, etc.) originating in the people's republic of china subject to registration

konzervirani beluši (razen pripravljenih jedi iz vrtnin ter belušev, sušenih, zamrznjenih ali konzerviranih v kisu ali ocetni kislini)
preserved asparagus (excluding prepared vegetable dishes and asparagus dried, frozen or preserved by vinegar or acetic acid)

pripravljene ali konzervirane olive (razen pripravljenih jedi iz vrtnin ter oliv, sušenih, zamrznjenih ali konzerviranih v kisu ali ocetni kislini)
prepared or preserved olives (excluding prepared vegetable dishes and olives dried, frozen or preserved by vinegar or acetic acid)

palmovi srčki, pripravljeni ali konzervirani, ki vsebujejo dodan sladkor ali druga sladila ali alkohol ali ne (razen pripravljenih ali konzerviranih v kisu)
palm hearts, prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit (excl. prepared or preserved with vinegar)

konzervirani beluši (razen pripravljenih jedi iz vrtnin ter belušev, sušenih, zamrznjenih ali konzerviranih v kisu ali ocetni kislini)
preserved asparagus (excluding prepared vegetable dishes and asparagus dried, frozen or preserved by vinegar or acetic acid)