Je was op zoek naar: kopenski in vodni prevoz (Sloveens - Engels)

kopenski in vodni prevoz
surface transport

vodni prevoz
sea

kopenski in zračni prevoz pošte
transport of mail by land and by air

prevoz po morju, reki in drug vodni prevoz
sea, river, other water transport

zaščita: strategija za kopenski in javni prevoz
security : strategy for land and public transport

vodni prevoz je del prihodnosti evrope.
water transport is part of europe's future.

trajnostni kopenski promet (železniški, cestni in vodni)
sustainable surface transport (rail, road and waterborne)

"kopenski promet" pokriva cestni, železniški in vodni promet;
"surface transport" is understood to cover road, rail and waterborne transport;

hrana, energija in vodni viri;
food, energy and water resources;

negojeni biološki viri in vodni viri
non-cultivated biological resources and water resources

kakovost vode, polutanti in vodni viri;
water quality, pollutants and water resources;

ta opredelitev zajema, če je to ustrezno, kopenski in vodni prevoz v povezavi z mednarodnim zračnim prevozom ter veljavne pogoje;
this definition covers, where relevant, the surface transport in connection with international air transport and the applicable conditions;

"kopenski promet" pokriva cestni, železniški in vodni promet;
"surface transport" is understood to cover road, rail and waterborne transport;

površinski promet (železniški, cestni in vodni)
surface transport (rail, road and waterborne)

kopenske plazilce je treba zadrževati v ograjenih prostorih, ki jih sestavljata ustrezen kopenski in vodni del.
terrestrial reptiles should be kept in enclosures consisting of an appropriate terrestrial part and an aquatic part.

zemljišča podzemeljska sredstva negojeni biološki viri in vodni viri 22.
land subsoil assets non-cultivated biological resources and water resources 22.

delo nadzira komisija in vodni direktorji eu (slika 6).
in this framework, working groups or ad hoc expert groups carry out activities under the umbrella of a strategic coordination group (scg) composed of member states and representatives of stakeholder organisations under the supervision of the commission and eu water directors (figure 6).

tveganju za neciljne kopenske organizme, ki niso vretenčarji in vodni organizmi.
the risk to non-target terrestrial organisms other than vertebrates and aquatic organisms.

navodila iz tega poglavja veljajo za zračni prevoz, vendar se mora podobna oblika pakiranja uporabljati tudi za kopenski in pomorski prevoz vzorcev.
the instructions set out in this chapter are for air transport, but similar packaging must be used for land or sea transport of samples.

vodni tekoči odpadki in vodni koncentrati pri sanaciji podtalnice, ki vsebujejo nevarne snovi
aqueous liquid wastes and aqueous concentrates from groundwater remediation containing dangerous substances