Je was op zoek naar: lastna frekvenca (Sloveens - Engels)

lastna frekvenca
eigenfrequency

frekvenca
frequency

vrt. frekvenca
speed ymax (m-1)

frekvenca (mhz)
frequency (mhz)

frekvenca utripanja
flashing frequency

nazivna frekvenca;
the specified reference frequency;

prva lastna frekvenca udarne glave mora biti nad 5000 hz.
the first natural frequency of the impactor shall be over 5000 hz.

lastna frekvenca in dušenje tahografa morata biti taka, da kazalniki in zapisovalniki hitrosti lahko v razponu merjenja sledijo spremembam pospeškov do 2 m/s2 v mejah sprejetih odstopanj.
the natural frequency and the damping of the measuring device must be such that the instruments showing and recording the speed can, within the range of measurement, follow acceleration changes of up to 2 m/s2, within the limits of accepted tolerances.

lastna frekvenca in dušenje merilne naprave morata biti taka, da kazalniki in zapisovalniki hitrosti lahko v razponu merjenja sledijo spremembam pospeškov do 2 m/s2 v mejah sprejetih odstopanj.
the natural frequency and the damping of the measuring device must be such that the instruments showing and recording the speed can, within the range of measurement, follow acceleration changes of up to 2 m/s2, within the limits of accepted tolerances.