Je was op zoek naar: ljudstvo (Sloveens - Engels)

ljudstvo
people

domorodno ljudstvo
natives

romunsko ljudstvo ...
the romanian people ...

na trgu je ljudstvo.
on july 6, 1918, oberth married mathilde hummel, with whom he had four children.

irsko potujoče ljudstvo
travelling people

pri tem pa so povsem prezrli ljudstvo.
but they ignored the people.

evropa ni storila dovolj za sirsko ljudstvo.
europe has failed the syrian people.

to je ljudstvo, ki že zelo dolgo trpi obleganje.
this is a population that has been under siege for a very long time.

hrvaško ljudstvo si ne zasluži kakršnega koli izobčenja.
the people of croatia do not deserve to be ostracised in any way.

pakistansko ljudstvo ni izvolilo generala mušarafa za predsednika.
the pakistani people have not elected general musharraf as president.

svet poudarja, da je eu vedno podpirala zimbabvejsko ljudstvo.
the council would point to the eu's constant support for the zimbabwean people.

dalajlama je svoje ljudstvo pozval, naj se drži poti nenasilja.
the dalai lama has urged his people to maintain the path of non-violence.

mednarodna skupnost doslej ni storila dovolj za sirsko ljudstvo.
so far, the international community has failed the syrian people.

samo njegovo ljudstvo ima pravico odločati o spremembah svoje družbe.
its people alone have the right to decide on changes to its society.

izrazil je upanje, da se bo ta skrb za haitsko ljudstvo nadaljevala.
he hoped that the concern shown for the people of haiti would continue.

komu mar, kakšne posledice bosta trpela realno gospodarstvo in ljudstvo!
never mind the consequences for the real economy and the people.

stabilnost jemna je bistvenega pomena za jemensko ljudstvo in območje kot celoto.
the stability of yemen is crucial for the people of yemen and for the region as a whole.

to je iračani, menim, da je nacionalno silo ustvarilo ljudstvo znotraj iraka.
this is the people of iraq, the national force created by, i guess, people from within iraq.

leta 1797 je verono okupiral napoleon, a ga je na velikonočni ponedeljek ljudstvo pregnalo.
it was then that napoleon made an end of the venetian republic.

gre za dolgoročno in skupno prizadevanje, ki vključuje vlado, podjetja in italijansko ljudstvo.
it's a long-term and collective effort, one that involves the government, businesses, the italian people.