Je was op zoek naar: mnenje esae (Sloveens - Engels)

mnenje
opinion:

mnenje;
the opinion;

mnenje št.
opinion

obrazloženo mnenje
a reasoned opinion

esae ali euratom
eaec or euratom

3, priloženem k pogodbi esae.
case c‑345/95 france v parliament.

take zahteve ne more postaviti komisija esae.
such request may not be made by the commission of the eaec.

o imenovanju članov svetovalnega odbora agencije za preskrbo esae
appointing members of the advisory committee of the euratom supply agency

Člen 191 pogodbe o esae se nadomesti z naslednjim besedilom:
article 191 of the eaec treaty shall be replaced by the following:

za člane svetovalnega odbora agencije za preskrbo esae se imenujejo:
the following persons are hereby appointed members of the advisory committee of the euratom supply agency:

na začetku naslova iii pogodbe o esae se vstavi naslednje novo poglavje:
the following chapter shall be inserted at the beginning of title iii of the eaec treaty:

drugi odstavek člena 225 pogodbe esae se nadomesti z naslednjim:
the second paragraph of article 225 of the eaec treaty shall be replaced by the following:

mandat članov svetovalnega odbora agencije za preskrbo esae se je iztekel 28. marca 2007.
the term of office of the members of the advisory committee of the euratom supply agency expired on 28 march 2007.

v naslovu iii pogodbe o esae se poglavja i, ii in iii preštevilčijo vii, iii in iv.
chapters i, ii and iii of title iii of the eaec treaty shall be renumbered ii, iii and iv respectively.

uredba št. 32 (egs), 12 (esae) se razveljavi.
regulation no 32 (eec), 12 (eaec) is hereby repealed.

posebni postopki na podlagi členov od 103 do 105 pogodbe esae (člena 105 in 106) .
special procedures under articles 103 teaec to 105 teaec (articles 105 and 106) . . .

na področju energetike: sklep 77/270/euratom in statut agencije za preskrbo esae,
in the field of energy: decision 77/270/euratom and the statutes of the euratom supply agency,

svet esae: statut agencije za preskrbo euratom (uradni list 27, 6. 12. 1958)
eaec council: the statutes of the euratom supply agency (oj 27, 6.12.1958)

Člen 205(2) pogodbe es in člen 118(2) pogodbe esae se nadomestita z naslednjim:
article 205(2) of the ec treaty and article 118(2) of the eaec treaty shall be replaced by the following: