Je was op zoek naar: molekularnimi (Sloveens - Engels)

prisotnost okužbe je treba preskusiti s priznanimi serološkimi in/ali bakteriološkimi in/ali molekularnimi testi.
the presence of infection must be tested by validated serological and/or bacteriological and/or molecular tests.

metode v navedenem standardu se lahko dopolnijo ali nadomestijo z znanstveno potrjenimi molekularnimi diagnostičnimi metodami, ki so vsaj tako občutljive in zanesljive kot tiste iz standarda eppo.Člen 4
article 4

Če so na voljo v laboratoriju, je treba brise testirati s hitrimi molekularnimi testi in/ali izolacijo virusa.
if available in the laboratory, swabs must be tested in rapid molecular tests and/or virus isolation.

vsaj en izolat kampilobakterja na serijo mora biti speciiran z uporabo metod fenotipizacije, kakor je opisano v standardu iso 10272-1:2006(e), ali objavljenimi molekularnimi metodami, kot so tehnike verižne reakcije s polimerazo (pcr).
at least one campylobacter isolate per batch must be speciated using phenotypic methods as described in iso 10272-1:2006(e) or published molecular methods such as polymerase chain reaction (pcr) techniques.