Je was op zoek naar: načrtovane (Sloveens - Engels)

načrtovane
planned

načrtovane mase;
anticipated masses;

načrtovane dejavnosti
activities envisaged

načrtovane spremembe.
intended changes.

načrtovane temperature:
design temperatures:

morebitne načrtovane naložbe,
if appropriate, the scheduled investments;

tekoče in načrtovane pobude
ongoing and planned initiatives

načrtovane so promocijske kampanje.
promotional campaigns are planned.

predvideno trajanje načrtovane vožnje.
the expected duration of the intended journey.

datum načrtovane priglasitve/predložitve
planned notification/submission date

načrtovane dejavnosti in začasni proračun
planned activities and estimated budget

sprejete ali načrtovane zaščitne ukrepe;
the protective measures taken or planned;

preverjanje uspešnega izvajanja načrtovane ureditve.
verification of the effective implementation of planned arrangements.

varovalne naprave, načrtovane za zaznavanje oseb.
protective devices designed to detect the presence of persons.

načrtovane vrste in količine izpuščenih materialov.
envisaged types and amounts of released materials.

načrtovane pomoči (2,4 mio eur/leto)
planned aid (eur 2,4 million/year) (eur)

komisija je ocenila tudi načrtovane naložbene stroške.
the commission also assessed the planned investment costs.

sprejete ali načrtovane ukrepe za obveščanje javnosti;
the measures taken, or planned, to inform the public;

načinom njene načrtovane vgradnje na reševalno enoto.
the way it is intended to be installed on the rescuing unit.

združenje meni, da načrtovane naložbe ne izkrivljajo konkurence.
the association argues that the planned investments will not distort competition.