Je was op zoek naar: nadzorovanih (Sloveens - Engels)

uporaba nadzorovanih poskusov
use controlled trials

vzorčenje na nadzorovanih območjih
sampling in surveillance zones

število pritožb nadzorovanih podjetij
number of complaints / appeals from supervised companies

zakon o nadzorovanih snoveh, 1984,
controlled substances act, 1984,

določitev zaščitenih in nadzorovanih območij
establishment of protection and surveillance zones

prepove se proizvodnja nadzorovanih snovi.
the production of controlled substances shall be prohibited.

kategorizaciji kontroliranih in nadzorovanih območij;
categorisation of controlled and supervised areas;

inkov v s placebom nadzorovanih klinič
the potential effects of pramipexole on reproductive function have been investigated in rats and rabbits.

ves letališki promet na nadzorovanih letališčih.
to all aerodrome traffic at controlled aerodromes.

celotno delo poteka v nadzorovanih pogojih;
all work is carried out under controlled conditions;

za spremljanje ravni izpustov nadzorovanih snovi,
to monitor emission levels of controlled substances,

ocene vpliva davčnih sprememb in nadzorovanih cen
estimates of the impact of tax changes and administered prices.

nadzorovanih snovi, ki se uporabljajo kot surovine;
controlled substances to be used as feedstock;

(f) kategorizacijo kontroliranih in nadzorovanih območij;
(b) the categorisation of controlled and supervised areas;

na voljo ni podatkov iz nadzorovanih kliničnih preskušanj.
no data from controlled clinical trials are available.

(dddddddd) kategorizacijo kontroliranih in nadzorovanih območij;
(dddddddd) the categorisation of controlled and supervised areas;

testiranju živali, gojenih v nadzorovanih pogojih bivanja;
tests on animals raised under controlled housing conditions;

(c) nadzorovanih snovi, ki so namenjene za uničenje,
(c) controlled substances that are intended for destruction,

zdi se, da obstaja nesporazum glede nadzorovanih tujih družb.
there seems to be some misunderstanding on the concept of controlled foreign companies.

ne moremo opraviti nadzorovanih preskusov z dvema planetoma zemlja.
we cannot run controlled experiments with two planet earths.