Je was op zoek naar: narod (Sloveens - Engels)

narod
nation

to velja za iranski narod.
such is the case for the iranian people.

združeno kraljestvo je mogočen narod.
the united kingdom is a great nation.

lukašenkov režim ali beloruski narod?
the lukashenko regime, or the people of belarus?

niso narod brez države ali narodna manjšina.
they are neither a nation without a state nor a national minority.

izvedeli smo, da so Španci evropski narod.
well, we have found out that the spanish are a european nation.

turčija, prijazen narod, ni evropska država.
turkey, a friendly nation, is not a european country.

to je izziv za vas, vaš narod in vašo vlado.
it is a challenge for you, for your people and for your government.

ta odločitev pomeni premišljen zločin zoper celoten narod.
that decision amounted to a premeditated crime against the entire nation.

genocid ni pojav, ki se mu lahko upre en sam narod.
genocide is not a phenomenon which can be opposed by a single nation.

kitajska je pomemben narod in nepogrešljiv partner evropske unije.
china is a significant nation and an important partner of the european union.

noben narod ni nič boljši ali slabši od katerega koli drugega.
no nation is better or worse than any other.

somalijci so čudovit narod, vendar njihovi voditelji niso bili čudoviti.
the somalis were wonderful people but were not served by particularly wonderful leaders.

sedaj bi morala biti politika eu v celoti usmerjena v beloruski narod.
eu policy at this time should be directed entirely at the belarusian people.