Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Sloveens
narodi
Engels
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
združeni narodi
united nations organisation
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
zn – združeni narodi
uno – united nations organisation
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
vir: združeni narodi.
source: united nations.
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
združeni narodi združeni narodi
community access roads
združeni narodi morajo ukrepati.
the united nations has to act.
Laatste Update: 2012-02-28 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
united nations (združeni narodi)
united nations
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
c) združeni narodi (1 opazovalec)
c) united nations (1 observer)
vse tesnejša zveza med narodi evrope
ever closer union among the peoples of europe
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
dejansko govorimo o sodelovanju med narodi.
we are, indeed, talking about cooperation between nations.
dosegli smo mir med narodi evropske unije.
today, we have achieved peace between nations in the european union.
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
odnosi z združenimi narodi in drugimi organizacijami
relations with the united nations and other organizations
Laatste Update: 2016-11-28 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
evropski narodi morajo zagovarjati smiselnost enotnosti.
european nations have to defend the rationale for unity.
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
poseben poudarek bo na spodbujanju stikov med narodi.
attention will be given to promoting people to people contacts.
podpira vlogo, ki jo imajo združeni narodi, in
upport the role played by the united nations; and
evropski narodi s svojimi različnimi tradicijami, kulturami in
in other words, if you carry a larger quantity of these goods, you you
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
leta 2003 so združeni narodi priznavali 116 držav v razvoju.
in 2003, the united nations recognised 116 developing countries.
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
to so osebne besede, ne besede za pogodbe med narodi.
they are private words, not for treaties between nations.
združeni narodi, ustrezne mednarodne, regionalne in podregionalne organizacije,
united nations, relevant international, regional and sub-regional organisations;
Laatste Update: 2014-11-08 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
potekala so prizadevanja za zagotavljanje ustreznega usklajevanja s združenimi narodi.
particular efforts have also been made to ensure proper coordination with the united nations.
odloČeni, da položijo temelje vse tesnejši zvezi med narodi evrope,
determined to lay the foundations of an ever closer union among the peoples of europe,
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten