Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nazofaringitis (neinfekcijskega izvora)
nasopharyngitis (of non-infectious origin)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
med izkušnjami v obdobju trženja infliksimaba so opažali zelo redke primere zlatenice in neinfekcijskega hepatitisa in nekateri od njih so imeli značilnosti avtoimunskega hepatitisa.
very rare cases of jaundice and non-infectious hepatitis, some with features of autoimmune hepatitis, have been observed in the post-marketing experience of infliximab.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
med izkušnjami v obdobju trženja infliksimaba v obdobju trženja so opažali primere zlatenice in neinfekcijskega hepatitisa in nekateri od njih so imeli značilnosti avtoimunskega hepatitisa.
cases of jaundice and non-infectious hepatitis, some with features of autoimmune hepatitis, have been observed in the post-marketing experience of infliximab.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sopojavi na jetrih, žolčniku in žolčevodih med postmarketinškimi izkušnjami z zdravilom remicade so opažali zelo redke primere zlatenice in neinfekcijskega hepatitisa in nekateri od njih so imeli značilnosti avtoimunskega hepatitisa.
hepatobiliary events very rare cases of jaundice and non-infectious hepatitis, some with features of autoimmune hepatitis, have been observed in the post-marketing experience of remicade.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zdravilo humira je indicirano za zdravljenje neinfekcijskega intermediarnega, posteriornega uveitisa in panuveitisa pri odraslih bolnikih, ki se niso zadostno odzvali na zdravljenje s kortikosteroidi, pri bolnikih s potrebo po zmanjšani uporabi kortikosteroidov ali pri bolnikih, pri katerih je zdravljenje s kortikosteroidi neprimerno.
humira is indicated for the treatment of non-infectious intermediate, posterior and panuveitis in adult patients who have had an inadequate response to corticosteroids, in patients in need of corticosteroid- sparing, or in whom corticosteroid treatment is inappropriate.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zdravilo humira je namenjeno za zdravljenje revmatoidnega artritisa, poliartikularnega juvenilnega idiopatskega artritisa, artritisa, povezanega z entezitisom, ankilozirajočega spondilitisa, aksialnega spondiloartritisa brez radiografskega dokaza za ankilozirajoči spondilitis, psoriatičnega artritisa, luskavice (psoriaze), hidradenitis suppurativa, crohnove bolezni, ulceroznega kolitisa in neinfekcijskega uveitisa, ki prizadene zadnji del očesa.
humira is intended for treatment of rheumatoid arthritis, polyarticular juvenile idiopathic arthritis, enthesitis- related arthritis, ankylosing spondylitis, axial spondyloarthritis without radiographic evidence of ankylosing spondylitis, psoriatic arthritis, psoriasis, hidradenitis suppurativa, crohn’s disease, ulcerative colitis and non-infectious uveitis affecting the back of the eye.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: