Je was op zoek naar: nitrit (Sloveens - Engels)

nitrit
nitrite

etil nitrit
ethyl nitrite

natrijev nitrit
sodium nitrite

k nitrit [4]
potassium nitrite [4]

preskus na nitrit
test for nitrite

kalijev nitrit (x)
potassium nitrite (x)

e 249 kalijev nitrit
e 249 potassium nitrite

generično ime: organski nitrit
generic name: organic nitrite

(2-hidroksipropil)amonijev nitrit
(2-hydroxypropyl)ammonium nitrite

15 (izraženi kot natrijev nitrit)
15 (expressed as sodium nitrite)

pozitivni reakciji na nitrit in na kalij
positive tests for nitrite and for potassium

mejne vrednosti so izražene kot natrijev nitrit.
the maximum levels are expressed as sodium nitrite.

amoniak se naprej pretvori v nitrit in nitrat.
ammonia will be further converted into nitrite and nitrate.

vrstica 6 oddelka i – nitrit – se nadomesti z naslednjim:
row 6 of section i, nitrite, is replaced by the following:

uradno obvestilo se je nanašalo na e 249 kalijev nitrit in e 250 natrijev nitrit.
the notification related to e249 potassium nitrite and e250 sodium nitrite.

dušikov dioksid in nitrit reagirata z oksihemoglobinom, pri čemer nastaneta methemoglobin in nitrat.
within the pulmonary system, nitric oxide can combine with oxygen and water to produce nitrogen dioxide and nitrite, respectively, which interact with oxyhaemoglobin to produce methaemoglobin and nitrate.

jemljete kakršno koli obliko organskega nitrata ali donorje dušikovega oksida, kot je amil nitrit.
are taking any form of organic nitrate or nitric oxide donors such as amyl nitrite.

natrijev nitrit in kalijev nitrat v pododdelku a.1 z namenom, da se ta aditiva prepovesta,
sodium nitrite and potassium nitrate in sub-section a.1 with a view to withdrawing these additives;

hranila (skupni n, amoniak, nitrit, nitrat, skupni p, raztopljeni ortofosfat),
nutrients (total n, ammonium, nitrite, nitrate, total p, dissolved orthophosphate),

zato je treba natrijev nitrit in kalijev nitrat dovoliti do 31. decembra 2010, da se omogoči ocena posledic njune prepovedi.
therefore, sodium nitrite and potassium nitrate should be permitted until 31 december 2010 to allow an assessment of the implications of removing them.